
Дата выпуска: 08.11.2018
Лейбл звукозаписи: A Positiva, Virgin EMI Records release
Язык песни: Английский
Rise(оригинал) | Подниматься(перевод на русский) |
[Verse 1: Jack & Jack] | [Куплет 1: Jack & Jack] |
We're gonna ri-ri-ri-ri-rise 'til we fall | Мы будем подниматься, пока не упадём. |
They say we got no no no no future at all | Нам говорят, что у нас нет никакого будущего. |
They wanna ke-ke-keep us out, can't hold us down anymore | Нас хотят вывести из игры, нас больше не могут сдерживать. |
We're gonna ri-ri-ri-ri-rise 'til we fall | Мы будем подниматься, пока не упадём. |
- | - |
[Refrain: Jack & Jack] | [Рефрен: Jack & Jack] |
When we hit the bottom, nothin' gon' stop us | Когда мы упадём на дно, нас ничего не остановит, |
Climb to the top with you | Мы будем взбираться на вершину вместе с вами. |
We could be the greatest, ones who never made it | Мы могли бы стать величайшими, теми, кто никогда не добивался такого. |
Ya I could be talking to you | Да, я мог бы говорить с вами. |
They tryna hate hate hate | К нам испытывают ненависть, |
But we won't change, change anything at all | Но мы не изменимся, мы вообще ничего не станем менять. |
We're gonna ri-ri-ri-ri-rise 'til we fall | Мы будем подниматься, пока не упадём. |
- | - |
[Pre-Chorus: Jack & Jack] | [Распевка: Jack & Jack] |
They think we're just drop-outs | Люди думают, что мы просто недоучки, |
Living at our mom's house | Что живут в домах своих матерей. |
Parents must be so proud | Родители, должно быть, гордятся нами. |
They know it all | Они всё знают. |
No, they don't speak our language | Нет, они говорят не на нашем языке, |
They say we're too savage, yeah | Они говорят, что мы очень невоспитанные, да. |
No, no we don't give a... anymore | Нет, нет, нас это больше не волнует. |
- | - |
[Chorus: Jack & Jack] | [Припев: Jack & Jack] |
We're gonna ri-ri-ri-ri-rise 'til we fall | Мы будем подниматься, пока не упадём. |
We're gonna ri-ri-ri-ri-rise 'til we fall | Мы будем подниматься, пока не упадём. |
They don't speak our language | Нет, они говорят не на нашем языке, |
They say we're too savage, ya | Они говорят, что мы очень невоспитанные, да. |
No, no we don't give a... anymore | Нет, нет, нас это больше не волнует. |
We're gonna ri-ri-ri-ri-rise | Мы будем подниматься, |
We're gonna ri-ri-ri-ri-rise | Мы будем подниматься, |
We're gonna ri-ri-ri-ri-rise | Мы будем подниматься, |
We're gonna ri-ri-ri-ri-rise 'til we fall | Мы будем подниматься, пока не упадём. |
- | - |
[Verse 2: Jack & Jack] | [Куплет 2: Jack & Jack] |
Say we're going no-no-no-no-no-no-nowhere | Нам говорят, что мы идём в никуда, |
But we they don't know know know is we don't don't care | Но они не знают, что нам на это плевать. |
We're gonna keepin' on, keepin' on going til' we can't go no more | Мы не будем останавливаться, будем продолжать движение, пока можем идти. |
We're gonna ri-ri-ri-ri-rise 'til we fall | Мы будем подниматься, пока не упадём. |
- | - |
[Refrain: Jack & Jack] | [Рефрен: Jack & Jack] |
When we hit the bottom, nothin' gon' stop us | Когда мы упадём на дно, нас ничего не остановит, |
Climb to the top with you | Мы будем взбираться на вершину вместе с вами. |
We could be the greatest, ones who never made it | Мы могли бы стать величайшими, теми, кто никогда не добивался такого. |
Yeah I could be talking to you | Да, я мог бы говорить с вами. |
They tryna hate hate hate | Нас пытаются ненавидеть, |
But we won't change, change anything at all | Но мы не изменимся, мы вообще ничего не станем менять. |
We're gonna ri-ri-ri-ri-rise 'til we fall | Мы будем подниматься, пока не упадём. |
- | - |
[Pre-Chorus: Jack & Jack] | [Распевка: Jack & Jack] |
They think we're just drop-outs | Люди думают, что мы просто недоучки, |
Living at our mom's house | Что живут в домах своих матерей. |
Parents must be so proud | Родители, должно быть, гордятся нами. |
They know it all | Они всё знают. |
No, they don't speak our language | Нет, они говорят не на нашем языке, |
They say we're too savage, yeah | Они говорят, что мы очень невоспитанные, да. |
No, no we don't give a... anymore | Нет, нет, нас это больше не волнует. |
- | - |
[Chorus: Jack & Jack] | [Припев: Jack & Jack] |
We're gonna ri-ri-ri-ri-rise 'til we fall | Мы будем подниматься, пока не упадём. |
We're gonna ri-ri-ri-ri-rise 'til we fall | Мы будем подниматься, пока не упадём. |
They don't speak our language | Нет, они говорят не на нашем языке, |
They say we're too savage, ya | Они говорят, что мы очень невоспитанные, да. |
No, no we don't give a- anymore | Нет, нет, нас это больше не волнует. |
We're gonna ri-ri-ri-ri-rise | Мы будем подниматься, |
We're gonna ri-ri-ri-ri-rise | Мы будем подниматься, |
We're gonna ri-ri-ri-ri-rise | Мы будем подниматься, |
We're gonna ri-ri-ri-ri-rise 'til we fall | Мы будем подниматься, пока не упадём. |
Rise(оригинал) |
We're gonna ri-ri-ri-ri-rise 'til we fall |
This time we got no no no no future at all |
They wanna ke-ke-keep us down but they can't hold us down anymore |
We're gonna ri-ri-ri-ri-rise 'til we fall |
When we hit the bottom, then it goes up |
Climb to the top with you |
We're gonna be the breaks, once whoever waits |
Ya I could be talking to you |
They tryna hate hate hate |
But we won't change, change anything at all |
We're gonna ri-ri-ri-ri-rise 'til we fall |
They think we just dropped out |
Living at my mom's house |
Paris must be so proud |
They know it all |
They don't speak our language |
They say we're too savage |
No, no we don't need them anymore |
We're gonna ri-ri-ri-ri-rise 'til we fall |
We're gonna ri-ri-ri-ri-rise 'til we fall |
They don't speak our language |
They say we're too savage, ya |
No, no we don't need them anymore |
We're gonna ri-ri-ri-ri-rise |
We're gonna ri-ri-ri-ri-rise |
We're gonna ri-ri-ri-ri-rise |
We're gonna ri-ri-ri-ri-rise 'til we fall |
So we're going no no no no no no nowhere |
But we they don't know know know is we don't don't care |
We're gonna keepin' on, keepin' on going til' we can't go no more |
We're gonna ri-ri-ri-ri-rise 'til we fall |
When we hit the bottom, then it goes up |
Climb to the top with you |
We're gonna be the breaks, once whoever waits |
Ya I could be talking to you |
They tryna hate hate hate |
But we won't change, change anything at all |
We're gonna ri-ri-ri-ri-rise 'til we fall |
They think we just dropped out |
Living at our mom's house |
Paris must be so proud, they know it all |
No, hey don't speak our language |
They say we're too savage |
No, no we don't give a- anymore |
We're gonna ri-ri-ri-ri-rise 'til we fall |
We're gonna ri-ri-ri-ri-rise 'til we fall |
They don't speak our language |
They say we're too savage, ya |
No, no we don't give a- anymore |
We're gonna ri-ri-ri-ri-rise |
We're gonna ri-ri-ri-ri-rise |
We're gonna ri-ri-ri-ri-rise |
We're gonna ri-ri-ri-ri-rise 'til we fall |
Подъем(перевод) |
Мы будем ри-ри-ри-ри-подниматься, пока не упадем |
На этот раз у нас нет никакого будущего. |
Они хотят ке-ке-удерживать нас, но они больше не могут нас удерживать |
Мы будем ри-ри-ри-ри-подниматься, пока не упадем |
Когда мы достигаем дна, тогда оно идет вверх |
Поднимитесь на вершину вместе с вами |
Мы будем перерывами, когда кто-то ждет |
Я мог бы поговорить с тобой |
Они пытаются ненавидеть, ненавидеть, ненавидеть |
Но мы ничего не изменим, вообще ничего не изменим. |
Мы будем ри-ри-ри-ри-подниматься, пока не упадем |
Они думают, что мы просто бросили |
Живу в доме моей мамы |
Париж должен быть так горд |
Они все это знают |
Они не говорят на нашем языке |
Они говорят, что мы слишком дикие |
Нет, нет, они нам больше не нужны |
Мы будем ри-ри-ри-ри-подниматься, пока не упадем |
Мы будем ри-ри-ри-ри-подниматься, пока не упадем |
Они не говорят на нашем языке |
Говорят, мы слишком дикие, да. |
Нет, нет, они нам больше не нужны |
Мы собираемся ри-ри-ри-ри-подниматься |
Мы собираемся ри-ри-ри-ри-подниматься |
Мы собираемся ри-ри-ри-ри-подниматься |
Мы будем ри-ри-ри-ри-подниматься, пока не упадем |
Так что мы идем нет нет нет нет нет никуда |
Но мы, они не знают, знают, что нам все равно. |
Мы будем продолжать, продолжать, пока не сможем больше |
Мы будем ри-ри-ри-ри-подниматься, пока не упадем |
Когда мы достигаем дна, тогда оно идет вверх |
Поднимитесь на вершину вместе с вами |
Мы будем перерывами, когда кто-то ждет |
Я мог бы поговорить с тобой |
Они пытаются ненавидеть, ненавидеть, ненавидеть |
Но мы ничего не изменим, вообще ничего не изменим. |
Мы будем ри-ри-ри-ри-подниматься, пока не упадем |
Они думают, что мы просто бросили |
Живем в доме нашей мамы |
Париж должен быть так горд, они все это знают |
Нет, эй, не говорите на нашем языке |
Они говорят, что мы слишком дикие |
Нет, нет, нам больше не наплевать |
Мы будем ри-ри-ри-ри-подниматься, пока не упадем |
Мы будем ри-ри-ри-ри-подниматься, пока не упадем |
Они не говорят на нашем языке |
Говорят, мы слишком дикие, да. |
Нет, нет, нам больше не наплевать |
Мы собираемся ри-ри-ри-ри-подниматься |
Мы собираемся ри-ри-ри-ри-подниматься |
Мы собираемся ри-ри-ри-ри-подниматься |
Мы будем ри-ри-ри-ри-подниматься, пока не упадем |
Название | Год |
---|---|
Ritual ft. Jonas Blue, Rita Ora | 2020 |
2 Cigarettes | 2017 |
Sad Boy ft. Jonas Blue, Ava Max, Kylie Cantrall | 2021 |
Perfect Strangers ft. JP Cooper | 2018 |
Stay With Me | 2018 |
I Don't Know | 2018 |
I See Love ft. Joe Jonas | 2018 |
No One Compares To You | 2019 |
Mama ft. William Singe | 2018 |
Naked ft. MAX | 2020 |
All For Love ft. Jack & Jack | 2015 |
Closure | 2018 |
Fast Car ft. Dakota | 2018 |
Wild Life | 2014 |
Polaroid ft. Liam Payne, Lennon Stella | 2018 |
Like That ft. SK8 | 2024 |
Purpose ft. Era Istrefi | 2018 |
Hurt People | 2017 |
Hear Me Say ft. LÉON | 2021 |
Distraction | 2017 |
Тексты песен исполнителя: Jonas Blue
Тексты песен исполнителя: Jack & Jack