Перевод текста песни Good Lovin' - Sweet California

Good Lovin' (оригинал)

Yeeeahh… ow!
Let’s get the room buzzin', let’s make it hot
We get the party rockin' whether you like it or not
Let’s get the room buzzin', let’s make it hot
We get the party rockin' weather you…
Feel like I got roadrage
Locked in a bridcage
Late-night butterflies
Spotlight, stage-fright
Can’t seem to get a break
Trynna find a better way
Worst-case scenario
Here we go again, go
Do-do-yeah-yeah-yeah
Ooohh oohh oohh
Standing on a center-stage
Burnin' like a fireplace
Hot to trot, don’t stop
If he can’t see your face
Screamin' like you outta place
Lost like you in a maze
Get-get on the night train
Hurry up and up again
Ooh, cuz your love, your love
Is all that I need
Yeah, it’s pullin' me in
When you come, I come
Got me gaspin' for air
When you’re touchin' me centre
You gimme good-good lovin'
Kisses sweeter than honey
Can’t you see what you’re doin' to me, now boy?
It’s your love, it’s your love
It’s your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-loooove
Pull me like a quarter-back
Take me to your love-shack
Get my pump a-workin'
Like I think I got a heart attack
Move your hands upon my thighs
Kiss me in the twilight
Can’t stop, won’t stop
Baby do me right
Yeah, uh-huh, so do me riiiiight
Ooh, cuz your love, your love
Is all that I need
Yeah, it’s pullin' me in
When you come, I come
Got me gaspin' for air
When you’re touchin' me centre
You gimme good-good lovin'
Kisses sweeter than honey
Can’t you see what you’re doin' to me, now boy?
It’s your love, it’s your love
It’s your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-loooove
Anyway you want it baby
Anyway you like it honey
I’m gonna give it to you, to you
Anyway you want it baby
Anyway you like it honey
I’m gonna cater to you, yeah
You gimme good-good lovin'
Ooh, cuz your love, your love
Is all that I need
Yeah, it’s pullin' me in
When you come, I come
Got me gaspin' for air
When you’re touchin' me there
You gimme good-good lovin'
Kisses sweeter than honey
Can’t you see what you’re doin' to me, now boy?
Ooh, cuz your love, your love
Is all that I need
Yeah, it’s pullin' me in
When you come, I come
Got me gaspin' for air
When you’re touchin' me centre
You gimme good-good lovin'
Kisses sweeter than honey
Can’t you see what you’re doin' to me, now boy?
It’s your love, it’s your love
It’s your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-loooove

Хорошая Любовь (перевод)

Даааа… ой!
Давайте заставим комнату гудеть, давайте сделаем ее горячей
Мы устроим вечеринку, нравится вам это или нет
Давайте заставим комнату гудеть, давайте сделаем ее горячей
Мы устроим вечеринку в любую погоду…
Почувствуйте, как я получил дорожную агрессию
Заперт в мостовой клетке
Ночные бабочки
Прожектор, страх перед сценой
Не могу сделать перерыв
Пытаюсь найти лучший способ
Худший вариант развития событий
Здесь мы идем снова, идем
Делай-делай-да-да-да
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Стоя в центре сцены
Горит как камин
Горячо рысью, не останавливайся
Если он не видит твоего лица
Кричать, как будто ты не на своем месте
Потерялся, как ты, в лабиринте
Садись на ночной поезд
Спешите снова и снова
О, потому что твоя любовь, твоя любовь
Все, что мне нужно
Да, это тянет меня внутрь
Когда ты придешь, я приду
Я задыхаюсь от воздуха
Когда ты прикасаешься ко мне в центре
Ты даешь мне хорошую любовь
Поцелуи слаще меда
Разве ты не видишь, что ты делаешь со мной, мальчик?
Это твоя любовь, это твоя любовь
Это твой ло-ло-ло-ло-ло-ло-ло-ло-лооооув
Потяни меня, как полузащитник
Отведи меня в свою любовную хижину
Заставь мой насос работать
Как будто у меня сердечный приступ
Переместите руки на мои бедра
Поцелуй меня в сумерках
Не могу остановиться, не остановится
Детка, сделай меня правильно
Да, угу, так что сделай мне хорошо
О, потому что твоя любовь, твоя любовь
Все, что мне нужно
Да, это тянет меня внутрь
Когда ты придешь, я приду
Я задыхаюсь от воздуха
Когда ты прикасаешься ко мне в центре
Ты даешь мне хорошую любовь
Поцелуи слаще меда
Разве ты не видишь, что ты делаешь со мной, мальчик?
Это твоя любовь, это твоя любовь
Это твой ло-ло-ло-ло-ло-ло-ло-ло-лооооув
В любом случае, ты хочешь этого, детка
В любом случае, тебе это нравится, дорогая
Я собираюсь дать это тебе, тебе
В любом случае, ты хочешь этого, детка
В любом случае, тебе это нравится, дорогая
Я собираюсь угодить тебе, да
Ты даешь мне хорошую любовь
О, потому что твоя любовь, твоя любовь
Все, что мне нужно
Да, это тянет меня внутрь
Когда ты придешь, я приду
Я задыхаюсь от воздуха
Когда ты прикасаешься ко мне там
Ты даешь мне хорошую любовь
Поцелуи слаще меда
Разве ты не видишь, что ты делаешь со мной, мальчик?
О, потому что твоя любовь, твоя любовь
Все, что мне нужно
Да, это тянет меня внутрь
Когда ты придешь, я приду
Я задыхаюсь от воздуха
Когда ты прикасаешься ко мне в центре
Ты даешь мне хорошую любовь
Поцелуи слаще меда
Разве ты не видишь, что ты делаешь со мной, мальчик?
Это твоя любовь, это твоя любовь
Это твой ло-ло-ло-ло-ло-ло-ло-ло-лооооув