Перевод текста песни Phantom Limb - Surfer Blood

Phantom Limb (оригинал)

I confess that you were always
Buried in my head
Clearly now without a doubt
What I could’ve said
Laid to Rest
On the tip of my tongue
Closing the chaper
Floating destined to
Appear on the lap
Of a somekind of luxury
You’re my phantom limb, my easy gray
Only time can take the pain away
Tell me what to say
To see the light of day
And squeeze it back in my heart tonight
I confess I should’ve known you
Hang me out to dry
In a life of consequences
I was thrown aside
I know I won’t be around forever
So I’m down for whatever
And now with my affection split too
Between love and hate
When we cracked
It was clear we’d shatter soon
Swallowing water
How’d you turn me in
Into a cool
In the character I know
You’re my phantom limb, my easy gray
Every cloud would suit you anyway
Tell me what to say
To see the light of day
And squeeze it back into my heart tonight
You’re my phantom limb, my easy gray
Every sound of voice can have their way
Grand me one more wish
I’ll never reminice
And sorry sometimes I thank her everyday

Фантомная конечность (перевод)

Признаюсь, ты всегда был
Похоронен в моей голове
Ясно теперь без сомнения
Что я мог сказать
Похоронен
На кончике моего языка
Закрытие главы
Плавающий суждено
Появляться на коленях
Какой-то роскоши
Ты моя фантомная конечность, мой легкий серый
Только время может забрать боль
Скажи мне, что сказать
Чтобы увидеть свет дня
И сожмите это обратно в мое сердце сегодня вечером
Признаюсь, я должен был знать тебя
Повесь меня сушиться
В жизни последствий
я был отброшен в сторону
Я знаю, что не буду рядом вечно
Так что я ни за что
И теперь моя привязанность тоже раскололась
Между любовью и ненавистью
Когда мы взломали
Было ясно, что мы скоро разобьемся
Глотание воды
Как ты сдал меня?
в крутой
В персонаже, которого я знаю
Ты моя фантомная конечность, мой легкий серый
Каждое облако подойдет вам в любом случае
Скажи мне, что сказать
Чтобы увидеть свет дня
И втиснуть его обратно в мое сердце сегодня вечером
Ты моя фантомная конечность, мой легкий серый
Каждый звук голоса может иметь свой путь
Грандиозно еще одно желание
Я никогда не буду вспоминать
И извините, иногда я благодарю ее каждый день