Перевод текста песни Covered Wagons - Surfer Blood

Covered Wagons (оригинал)

Say I won’t forget something that no one knows
Diffuse the day again
Say that I’ll be fine, I’ll step on no ones toes
But every now and then
The ribbons cut with rusty blades
(Just a minor imperfection)
And what should be a golden age
(Starts to waver on its axis)
Crash, burn, don’t fade away
Those days are gone, we said so long
Covered wagons carry on
You’ll never see a cloudy day
Crash, burn, don’t fade away
Say that I don’t need you when I couldn’t resist
I’m underneath your spell
Reaching for a place where you and I can exist
But only time will tell
Far across the fertile plains
(There's a golden age a brewing)
Conestoga wagon train
(Prone to recklessness and ruin)
Crash, burn, don’t fade away
Fade away, fade away
Those days are gone, we said so long
Covered wagons carry on
Trojan horses, instant replay
Crash, burn, don’t fade away
Those days are gone, we said so long
The check is in the mail, right on
You’ll never see a cloudy day
Crash, burn, don’t fade away

(перевод)

Скажи, что я не забуду то, чего никто не знает
Рассеять день снова
Скажи, что я буду в порядке, я никому не наступлю на пальцы ног
Но время от времени
Ленты перерезаны ржавыми лезвиями
(Просто небольшое несовершенство)
И каким должен быть золотой век
(Начинает колебаться вокруг своей оси)
Круши, гори, не угасай
Те дни прошли, мы так долго говорили
Крытые вагоны едут
Вы никогда не увидите пасмурного дня
Круши, гори, не угасай
Скажи, что ты мне не нужен, когда я не мог сопротивляться
Я под твоим заклинанием
Достижение места, где вы и я можем существовать
но только время покажет
Далеко через плодородные равнины
(Золотой век пивоварения)
Обоз Конестога
(Склонен к безрассудству и разорению)
Круши, гори, не угасай
Исчезать, исчезать
Те дни прошли, мы так долго говорили
Крытые вагоны едут
Троянские кони, мгновенный повтор
Круши, гори, не угасай
Те дни прошли, мы так долго говорили
Чек уже на почте
Вы никогда не увидите пасмурного дня
Круши, гори, не угасай