Перевод текста песни Sabre-Tooth and Bone - Surfer Blood

Sabre-Tooth and Bone (оригинал)

I’ve waited so long to find you
To see you clearly
Hidden in fog just out of my reach
I knew that you’d find me
I was zoomed in on a narrow bend
Of car alarms
Now I can hear the french horns playing
Through all the dissonance
Sometimes I can dwell on shortcomings
But you can see the better part of me
You know our lives have only just begun
And we’ll be old and gray before it’s all done
You know that I have searched the Earth for you
Every day, we’ll be clearing the cobwebs away
Trying hard to make ourselves a home
Out of cinnamon and chrome
And the day we finally make it ours
Then we can never be undone
I’ve counted the hours
And I’m sure we both are ready
Pacing the floor like something is missing
I dream of past lives
Sometimes I can dwell on shortcomings
But you can see the better part of me
You know our lives have only just begun
And we’ll be old and gray before it’s all done
You know that I have searched the Earth for you
Every day, we’ll be clearing the cobwebs away
Trying hard to make ourselves a home
Out of sabre-tooth and bone
And the day we finally make it ours
Then we can never be undone

Саблезуб и кость (перевод)

Я так долго ждал, чтобы найти тебя
Чтобы видеть вас ясно
Спрятанный в тумане вне моей досягаемости
Я знал, что ты найдешь меня
Я был увеличен на узком повороте
автомобильных сигнализаций
Теперь я слышу, как играют валторны
Через весь диссонанс
Иногда я могу остановиться на недостатках
Но ты можешь видеть лучшую часть меня.
Вы знаете, что наша жизнь только началась
И мы будем старыми и седыми, прежде чем все это будет сделано
Ты знаешь, что я искал тебя на Земле
Каждый день мы будем расчищать паутину
Пытаемся сделать себя домом
Из корицы и хрома
И в тот день, когда мы, наконец, сделаем это своим
Тогда мы никогда не сможем отменить
Я посчитал часы
И я уверен, что мы оба готовы
Ходит по полу, как будто чего-то не хватает
Мне снятся прошлые жизни
Иногда я могу остановиться на недостатках
Но ты можешь видеть лучшую часть меня.
Вы знаете, что наша жизнь только началась
И мы будем старыми и седыми, прежде чем все это будет сделано
Ты знаешь, что я искал тебя на Земле
Каждый день мы будем расчищать паутину
Пытаемся сделать себя домом
Из саблезубого зуба и кости
И в тот день, когда мы, наконец, сделаем это своим
Тогда мы никогда не сможем отменить