Перевод текста песни Untied - Superchunk

Untied (оригинал)

I stand on one end of the board
She drops the rock hard on the other end
And i’m flying through the air
And it’s a trip i never planned
And i didn’t bring much with me
You wouldn’t let me bring much with me
But you’re riding now beside me
So where will we land?
You pull the string and i come untied
Pull the string and i come untied
It’s always me coming to your door
With some stuff i found in the trash
And these things i brought you before
Well i guess they didn’t match
So now whenever you are down
Take me down with you
Pull the string and i come untied
Pull the string and i come untied
What’s the use if this thing has died?

Развязал (перевод)

Я стою на одном конце доски
Она сильно бросает камень на другом конце
И я лечу по воздуху
И это поездка, которую я никогда не планировал
И я не много взял с собой
Ты не позволил бы мне взять с собой много
Но ты едешь сейчас рядом со мной
Итак, где мы приземлимся?
Ты дергаешь за ниточку, и я развязываюсь
Потяните за веревку, и я развяжусь
Я всегда прихожу к твоей двери
С некоторыми вещами, которые я нашел в мусоре
И эти вещи я принес вам раньше
Ну, я думаю, они не совпадают
Так что теперь, когда вы вниз
Возьми меня с собой
Потяните за веревку, и я развяжусь
Потяните за веревку, и я развяжусь
Что толку, если эта штука умерла?