Перевод текста песни Unbelievable Things - Superchunk

Unbelievable Things (оригинал)

When you commissioned your cage
Indoor living became all the rage
Landscapers, hustlers, and gents
Offered to pay at least half your rent
Pale pink and punished in style
Tuning in each time your satelite smiles
Well your lips don’t move
But my ears are burning
And my blush is proof
That from your window you sing
Some unbelievable things
A queen with several kings
And I: a bird without wings
Now lying flat on your back
Counting cashmere sweaters, counting cracks
And all those slippery gents
Have found their way into your air conditioning vents
Your signal fizzles and fades
Still bouncing off the stars but silent in space
And your lips don’t move
But my ears are burning
And my blush is proof
That from your window you sing
Some unbelievable things
A queen with several kings
And I: a bird without wings
And I’m starting to believe
And I’m starting to believe
And I’m starting to believe
And from your window you sing
Some unbelievable things
A queen with several kings
And I: a bird without wings
Let me pin these on you

Невероятные Вещи (перевод)

Когда вы заказали свою клетку
Жизнь в помещении стала модной
Ландшафтники, дельцы и джентльмены
Предложили оплатить не менее половины арендной платы
Бледно-розовый и стильно наказанный
Настраивайтесь каждый раз, когда ваш спутник улыбается
Ну, твои губы не двигаются
Но мои уши горят
И мой румянец тому доказательство
Что из твоего окна ты поешь
Некоторые невероятные вещи
Королева с несколькими королями
А я: птица без крыльев
Теперь лежа на спине
Подсчет кашемировых свитеров, подсчет трещин
И все эти скользкие джентльмены
Нашли свой путь в вентиляционные отверстия вашего кондиционера
Ваш сигнал шипит и исчезает
Все еще отскакивает от звезд, но молчит в космосе
И твои губы не двигаются
Но мои уши горят
И мой румянец тому доказательство
Что из твоего окна ты поешь
Некоторые невероятные вещи
Королева с несколькими королями
А я: птица без крыльев
И я начинаю верить
И я начинаю верить
И я начинаю верить
И из твоего окна ты поешь
Некоторые невероятные вещи
Королева с несколькими королями
А я: птица без крыльев
Позвольте мне приколоть это к вам