Перевод текста песни From the Curve - Superchunk

From the Curve (оригинал)

Is this what you expected?
Flat and empty, how i feel?
The brain is emptied out and clean
Clean is not a state that’s real
So take what you are given
Just forget what you deserve
People think you’re out there living
But you fell from the curve
Give me a name
Right now i’m just a cycle
Waiting to end
Right now i feel recycled
And i’m ready to leave again
Some tree in bloom like crazy hair
Some man in feathers flying
I want to stay i don’t i’m lying
Getting used to it’s what i feel
So much to answer for
We have so much to answer for
So sick of talking about it
Falling asleep on the floor
Give me a name
Right now i’m just a cycle
Waiting to end
Right now i feel recycled
And i’m ready to leave again

Из кривой (перевод)

Это то, что вы ожидали?
Плоский и пустой, как я себя чувствую?
Мозг опустошен и чист
Чистота — это не настоящее состояние
Так что берите то, что вам дают
Просто забудьте, что вы заслуживаете
Люди думают, что ты там живешь
Но ты упал с кривой
Дай мне имя
Прямо сейчас я просто цикл
Ожидание окончания
Прямо сейчас я чувствую себя переработанным
И я снова готов уйти
Какое-то дерево в цвету, как сумасшедшие волосы
Какой-то человек в перьях летит
Я хочу остаться, я не вру
Привыкаю к ​​тому, что я чувствую
Так много, чтобы ответить за
Нам нужно так много ответить
Так надоело говорить об этом
Засыпаю на полу
Дай мне имя
Прямо сейчас я просто цикл
Ожидание окончания
Прямо сейчас я чувствую себя переработанным
И я снова готов уйти