Перевод текста песни Slack Motherfucker - Superchunk

Slack Motherfucker (оригинал)

You haven’t moved from that spot all night except to ask for a light
You damn smokestack
You’re wasting my time
I’d like to see you try and give it back
I’m working
But I’m not working for you
You slack motherfucker
You like sitting down
I’ll kick that stool right out from under you
You’re red-eyed sitting outside
Well I could do the same thing too motherfucker

Расслабься Ублюдок (перевод)

Вы не двигались с этого места всю ночь, кроме как попросить огня
Ты проклятая дымовая труба
Вы тратите мое время
Я хотел бы увидеть, как вы попытаетесь вернуть его
Я работаю
Но я не работаю на тебя
Ты слабый ублюдок
Вам нравится сидеть
Я выбью эту табуретку прямо из-под тебя
Ты с красными глазами сидишь снаружи
Ну, я тоже мог бы сделать то же самое, ублюдок