Перевод текста песни Saving My Ticket - Superchunk

Saving My Ticket (оригинал)

Wipes a little space at the window
Still can’t see too well
And he spits into his hand
Not for luck anymore
Not for luck anymore
Plan to fill it in
Empty my spirit over anyway
All the bets are in
I’m saving my ticket for then
I’m saving my ticket for then
Always expecting the worst
My mouth cracked open spit out a curse
Well timed and well rehearsed
And that’s no surprise
And that’s no surprise
Plan to fill it in
Empty my spirit over anyway
All the bets are in
I’m saving my ticket for then
I’m saving my ticket for then
They rock back and forth on their heels
He cuts, she deals
They’re not comfortable with how this feels
No matter now
No matter now
Plan to fill it in
Empty my spirit over anyway
All the bets are in
I’m saving my ticket for then
I’m saving my ticket for then

Сохранение Моего Билета (перевод)

Протирает немного места у окна
Все еще плохо вижу
И он плюет ему в руку
Больше не на удачу
Больше не на удачу
План заполнить
Опустошите мой дух в любом случае
Все ставки в
Я приберегу свой билет на потом
Я приберегу свой билет на потом
Всегда ожидая худшего
Мой рот раскрылся, выплюнул проклятие
Своевременно и хорошо отрепетировано
И это неудивительно
И это неудивительно
План заполнить
Опустошите мой дух в любом случае
Все ставки в
Я приберегу свой билет на потом
Я приберегу свой билет на потом
Они качаются взад и вперед на каблуках
Он режет, она занимается
Им не нравится, как это чувствует
Неважно сейчас
Неважно сейчас
План заполнить
Опустошите мой дух в любом случае
Все ставки в
Я приберегу свой билет на потом
Я приберегу свой билет на потом