Перевод текста песни For Tension - Superchunk

For Tension (оригинал)

I’ve got bruises from where you brushed against me
They feel good and i’m history
Here comes a shower of sparks
That will one day give us away
For tension
Guess what i use?
For tension
You can use me
For tension
Your attention
For tension your attention’s all i ever need
Need
Yeah
Do something wrong you must be joking
Do something right i’m only kidding myself
You take a look down off the shelf
And change address and i can’t help myself
For tension
Guess what i use?
For tension
You can use me
For tension
Your attention
For tension your attention’s all i ever need
Need
For tension
Guess what i use?
For tension
You can use me
For tension
Your attention
For tension your attention’s all i ever need
Need, need, need…

Для Напряжения (перевод)

У меня синяки от того места, где ты задел меня
Они чувствуют себя хорошо, и я история
А вот и дождь искр
Это однажды выдаст нас
Для напряжения
Угадайте, что я использую?
Для напряжения
ты можешь использовать меня
Для напряжения
Ваше внимание
Для напряжения твое внимание - все, что мне когда-либо нужно
Необходимость
Ага
Сделай что-нибудь не так, должно быть, ты шутишь
Сделай что-нибудь правильно, я просто шучу
Вы смотрите вниз с полки
И изменить адрес, и я не могу с собой поделать
Для напряжения
Угадайте, что я использую?
Для напряжения
ты можешь использовать меня
Для напряжения
Ваше внимание
Для напряжения твое внимание - все, что мне когда-либо нужно
Необходимость
Для напряжения
Угадайте, что я использую?
Для напряжения
ты можешь использовать меня
Для напряжения
Ваше внимание
Для напряжения твое внимание - все, что мне когда-либо нужно
Нужно, нужно, нужно…