Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You Can Never Be Ready, исполнителя - Sunrise Avenue. Песня из альбома Fairytales - Best Of - Ten Years Edition, в жанре Поп
Дата выпуска: 20.10.2016
Лейбл звукозаписи: Comusic Productions Oy & Get Nasty
Язык песни: Английский
You Can Never Be Ready(оригинал) | Никогда нельзя быть готовыми(перевод на русский) |
Sometimes | Иногда |
Our hearts get broken | Нам разбивают сердца, |
But keep them open, | Но не закрывайте их, |
‘Cause when it comes, | Ведь никогда нельзя быть |
You can never be ready. | Готовыми к любви. |
- | - |
Let it all out | Выплесните всё |
And dive | И окунитесь |
Deep in, | Глубоко, |
Don't worry, | Не переживайте, |
Go all the way, | Выкладывайте всё |
No fear, | Без страха, |
Don't hide, | Не прячьтесь, |
It's over. | Всё закончилось. |
- | - |
You must feel lost | Вы, должно быть, чувствуете себя потерянными |
And kind of scared | И немного испуганными, |
To let go, | Чтобы делиться эмоциями. |
Bring all your scars | Приходите вместе со всеми своими шрамами |
And jump right in. | И прыгайте. |
Here we go! | Мы начинаем! |
- | - |
Sometimes | Иногда |
Our hearts get broken | Нам разбивают сердца, |
But keep them open, | Но не закрывайте их, |
‘Cause when it comes, | Ведь никогда нельзя быть |
You can never be ready. | Готовыми к любви. |
Hold on, | Держитесь, |
You can't let go now, | Нельзя сдаваться сейчас, |
This is your time, | Это ваше время, |
Hold the line, | Не отключайтесь, |
You can never be ready. | Никогда нельзя быть готовыми. |
- | - |
I've been there too, | Я был на вашем месте, |
You know, | Знаете ли, |
It made | Мне было |
Me hurt. | Больно, |
I thought I would die | Я думал, что умру, |
But, hey! | Но, эй! |
Still here, | Я ещё здесь, |
Still breathing. | Ещё дышу. |
- | - |
I fell so hard, | Падать было так больно, |
It messed me up | Я был потрясён |
To the bone, | До глубины души, |
But I'm not scared, | Но я не боюсь, |
No, I want more. | Нет, я хочу большего. |
Here we go! | Мы начинаем! |
- | - |
Sometimes | Иногда |
Our hearts get broken | Нам разбивают сердца, |
But keep them open, | Но не закрывайте их, |
‘Cause when it comes, | Ведь никогда нельзя быть |
You can never be ready. | Готовыми к любви. |
Hold on, | Держитесь, |
You can't let go now, | Нельзя сдаваться сейчас, |
This is your time, | Это ваше время, |
Hold the line, | Не отключайтесь, |
You can never be ready, | Никогда нельзя быть готовыми, |
You can never be ready, | Никогда нельзя быть готовыми, |
You can never be ready, | Никогда нельзя быть готовыми, |
You can never be ready. | Никогда нельзя быть готовыми. |
- | - |
Sometimes | Иногда |
Our hearts get broken | Нам разбивают сердца, |
But keep them open. | Но не закрывайте их. |
Here we go! | Мы начинаем! |
- | - |
Sometimes | Иногда |
Our hearts get broken | Нам разбивают сердца, |
But keep them open, | Но не закрывайте их, |
‘Cause when it comes, | Ведь никогда нельзя быть |
You can never be ready. | Готовыми к любви. |
Hold on, | Держитесь, |
You can't let go now, | Нельзя сдаваться сейчас, |
This is your time, | Это ваше время, |
Hold the line, | Не отключайтесь, |
You can never be ready. | Никогда нельзя быть готовыми. |
You Can Never Be Ready(оригинал) |
Sometimes our hearts get broken |
But keep them open |
'Cause when it comes |
You can never be ready |
Let it all out and dive deep in the worry |
Go all the way, no fear, don’t hide it’s over |
You must feel lost and kind of scare to let go Bring all your scars and jump right in Here we go Sometimes our hearts get broken |
But keep them open |
'Cause when it comes |
You can never be ready |
Hold on you can’t let go now |
This is your time |
Hold the line |
You can never be ready |
I’ve been there too you know it made me hurt |
I thought I would die but hey still here still breathing |
I felt so hard it messed me up to the bone |
But I’m not scared now I want more |
Here we go Sometimes our hearts get broken |
But keep them open |
'Cause when it comes |
You can never be ready |
Hold on you can’t let go now |
This is your time |
Hold the line |
You can never be ready |
Sometimes our hearts get broken |
But keep them open |
Here we go Sometimes our hearts get broken |
But keep them open |
'Cause when it comes |
You can never be ready |
Hold on you can’t let go now |
This is your time |
Hold the line |
You can never be ready |
Вы Никогда Не Будете Готовы(перевод) |
Иногда наши сердца разбиваются |
Но держите их открытыми |
Потому что, когда это происходит |
Вы никогда не сможете быть готовы |
Отпустите все и погрузитесь в беспокойство |
Иди до конца, не бойся, не скрывай, что все кончено |
Вы должны чувствовать себя потерянным и немного напуганным, чтобы отпустить Принесите все свои шрамы и прыгайте прямо здесь, мы идем Иногда наши сердца разбиваются |
Но держите их открытыми |
Потому что, когда это происходит |
Вы никогда не сможете быть готовы |
Держись, ты не можешь отпустить сейчас |
Это ваше время |
Держать строй |
Вы никогда не сможете быть готовы |
Я тоже был там, ты знаешь, мне было больно |
Я думал, что умру, но эй все еще здесь, все еще дышу |
Я чувствовал себя так сильно, что перепутал меня до костей |
Но теперь я не боюсь, я хочу большего |
Здесь мы идем Иногда наши сердца разбиваются |
Но держите их открытыми |
Потому что, когда это происходит |
Вы никогда не сможете быть готовы |
Держись, ты не можешь отпустить сейчас |
Это ваше время |
Держать строй |
Вы никогда не сможете быть готовы |
Иногда наши сердца разбиваются |
Но держите их открытыми |
Здесь мы идем Иногда наши сердца разбиваются |
Но держите их открытыми |
Потому что, когда это происходит |
Вы никогда не сможете быть готовы |
Держись, ты не можешь отпустить сейчас |
Это ваше время |
Держать строй |
Вы никогда не сможете быть готовы |