Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nothing Is Over, исполнителя - Sunrise Avenue. Песня из альбома Nothing Is Over, в жанре ПопДата выпуска: 20.11.2014
Лейбл звукозаписи: Comusic Productions Oy & Get Nasty
Nothing Is Over(оригинал) | Ничто не кончено(перевод на русский) |
| Don't turn away | Не отворачивайся, |
| There's still time | [Ведь у нас] все еще есть время, |
| A tiny moment | Есть миг, |
| Don't let go today | Не пускай все на самотек сегодня: |
| We can still shine | Мы по-прежнему можем засиять, |
| We are not broken | Мы не сломлены. |
| Scares to see that we are | Страшно видеть, что мы |
| A step a way | В одном шаге от того, |
| The one to take us | Чтобы выбрать |
| one way wrong way | Неправильный путь. |
| - | - |
| Say nothing is over | Скажи, что ничто не кончено, |
| Though everything's crazy | Хоть и все вокруг — безумие. |
| Be brave and trust me | Будь храброй, верь мне: |
| It's not a game over | Игра не закончена. |
| We gotta try harder | Нам нужно приложить больше усилий, |
| You gotta stay with me | Ты должна остаться со мной. |
| There's nothing we can't reach | Нет ничего, чего нам не достичь, |
| Cause nothing is over | Ведь ничто не кончено. |
| - | - |
| I won't turn away | Я не отвернусь, |
| Cause I can't hide | Потому что мне не спрятаться - |
| The pain would find me | Боль нашла бы меня. |
| Don't send me away | Не прогоняй меня, |
| I'm on your side | Ведь я на твоей стороне, |
| That's where I want to be | Именно здесь я и хочу быть. |
| It seems to me that we are | Мне кажется, мы |
| Just like the rest | Такие же, как остальные, и могли бы |
| We could use a word of guidance | Прислушаться к слову, что направит нас. |
| I hate to see that we are | Больно осознавать, что мы |
| One step away | В одном шаге от того, |
| The one to take us | Чтобы выбрать |
| One way wrong way | Неправильный путь. |
| - | - |
| Say nothing is over | Скажи, что ничто не кончено, |
| Though everything's crazy | Хоть и все вокруг — безумие. |
| Be brave and trust me | Будь храброй, верь мне: |
| It's not a game over | Игра не закончена. |
| We gotta try harder | Нам нужно приложить больше усилий, |
| You gotta stay with me | И ты должна остаться со мной. |
| There's nothing we can't reach | Нет ничего, чего нам не достичь, |
| Cause nothing is over | Ведь ничто не кончено. |
| - | - |
| Say nothing is over | Скажи, что ничто не кончено, |
| Though everything's crazy | Хоть и все вокруг — безумие. |
| Be brave and trust me | Будь храброй, верь мне: |
| It's not a game over | Игра не закончена. |
| We gotta try harder | Нам нужно приложить больше усилий, |
| You gotta stay with me | Ты должна остаться со мной. |
| There's nothing we can't reach | Нет ничего, чего нам не достичь, |
| Cause nothing is over | Ведь ничто не кончено. |
| - | - |
| Nothing is over | Ничто не кончено. |
Nothing Is Over(оригинал) |
| Don't turn away |
| There's still time, a tiny moment |
| Don't let go today |
| We can still shine |
| We are not broken |
| Scares to see that we are a step away |
| The one to take us one way; |
| Wrong way |
| Say: "Nothing is over", though everything's crazy |
| Be brave and trust me: it's not a game over |
| We gotta try harder |
| You gotta stay with me |
| There's nothing we can't reach |
| 'Cause nothing is over |
| I won't turn away, 'cause I can't hide |
| The pain would find me |
| Don't send me away |
| I'm on your side |
| That's where I want to be |
| It seems to me that we are just like the rest |
| We could use a word of guidance |
| I hate to see that we are one step away |
| The one to take us one way; |
| Wrong way |
| Say: "Nothing is over", though everything's crazy |
| Be brave and trust me: it's not a game over |
| We gotta try harder |
| You gotta stay with me |
| There's nothing we can't reach |
| 'Cause nothing is over |
| Nothing is over, nothing is over, nothing is over |
| Say: "Nothing is over", though everything's crazy |
| Be brave and trust me: it's not a game over |
| We gotta try harder |
| You gotta stay with me |
| There's nothing we can't reach |
| 'Cause nothing is over |
| Nothing is over, nothing is over, nothing is over |
| Nothing is over |
Ничего Не Кончено(перевод) |
| Не отворачивайся |
| Еще есть время, крошечный момент |
| Не отпускай сегодня |
| Мы все еще можем сиять |
| мы не сломлены |
| Страшно видеть, что мы в шаге от |
| Тот, кто ведет нас в одну сторону; |
| Неправильный способ |
| Скажи: «Ничего не кончено», хотя все безумно |
| Будь смелым и поверь мне: это еще не конец игры |
| Мы должны стараться больше |
| Ты должен остаться со мной |
| Нет ничего, чего мы не могли бы достичь |
| Потому что ничего не закончилось |
| Я не отвернусь, потому что я не могу спрятаться |
| Боль нашла бы меня |
| Не отсылай меня |
| я на твоей стороне |
| Вот где я хочу быть |
| Мне кажется, что мы такие же, как и все |
| Мы могли бы использовать слово руководства |
| Я ненавижу видеть, что мы в одном шаге |
| Тот, кто ведет нас в одну сторону; |
| Неправильный способ |
| Скажи: «Ничего не кончено», хотя все безумно |
| Будь смелым и поверь мне: это еще не конец игры |
| Мы должны стараться больше |
| Ты должен остаться со мной |
| Нет ничего, чего мы не могли бы достичь |
| Потому что ничего не закончилось |
| Ничего не закончилось, ничего не закончилось, ничего не закончилось |
| Скажи: «Ничего не кончено», хотя все безумно |
| Будь смелым и поверь мне: это еще не конец игры |
| Мы должны стараться больше |
| Ты должен остаться со мной |
| Нет ничего, чего мы не могли бы достичь |
| Потому что ничего не закончилось |
| Ничего не закончилось, ничего не закончилось, ничего не закончилось |
| Ничего не закончилось |