Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Angels On A Rampage, исполнителя - Sunrise Avenue. Песня из альбома The Very Best Of, в жанре Поп
Дата выпуска: 15.10.2020
Лейбл звукозаписи: Comusic Productions Oy & Get Nasty
Язык песни: Английский
Angels on a Rampage(оригинал) | Ангелы в ярости*(перевод на русский) |
- | - |
It's late too late to keep this level up much longer | Так поздно этот уровень держать таким же, |
We've got to turn it off or turn it down | Должны убрать его иль приглушить. |
So why do we do this? | Так что же творим мы? |
Why do we do these things we don't wanna do at all? | Что же творим, когда судьбы мы хотим другой? |
Why do we do this? | Что же творим мы? |
Beating our heads up against the wall | Бьемся об стенку лишь головой. |
- | - |
I keep on driving like a crazy man without the headlights | Я еду дальше, словно псих, забыв о фарах ночью, |
Racing somewhere I know I shouldn't go | Еду дальше, но ведь мне не туда. |
Why do we do this? | Так что же творим мы? |
Why do we aim for sports we know that hurt the most? | Что же мы лезем в спорт, раз знаем, что больно там? |
Why do we do this? | Что же творим мы, что же творим мы? |
- | - |
It must be the angels on a rampage | А вдруг это ангелы со злости? |
They're taking matters into their own hands | Берут дела все наши под контроль. |
They're making us do what we don't want | Диктуют поступки нам не те, |
Making me say I'm moving on | Врут, что мы видим в темноте. |
Must be the angels on a rampage | Вдруг это ангелы со злости? |
- | - |
What kind of poison did you slip me when I wasn't looking? | Какой же яд подсыпал ты, когда я отвернулся? |
What kind of hold do I have on you? | Могу ли подчинить я тебя? |
And why do we do this? | Так что же творим мы? |
Why do we do these things we don't wanna do at all? | Что же творим, когда судьбы мы хотим другой? |
Why do we do this? | Что же творим мы? |
- | - |
It must be the angels on a rampage | А вдруг это ангелы со злости? |
They're taking matters into their own hands | Берут дела все наши под контроль. |
They're making us do what we don't want | Диктуют поступки нам не те, |
Making me say I'm moving on | Врут, что мы видим в темноте. |
Must be the angels on a rampage | Вдруг это ангелы со злости? |
- | - |
Must be the angels on a rampage [2x] | Вдруг это ангелы со злости? [2x] |
- | - |
Must be the angels on a rampage | Вдруг это ангелы со злости? |
They're taking matters into their own hands | Берут дела все наши под контроль. |
They're making us do what we don't want | Диктуют поступки нам не те, |
Making me say I'm moving on | Врут, что мы видим в темноте. |
Must be the angels on a rampage | Вдруг это ангелы со злости? |
- | - |
Must be the angels on a rampage | Вдруг это ангелы со злости? |
- | - |
Angels on a Rampage(оригинал) | Ангелы взбунтовались(перевод на русский) |
It's late too late to keep this level up much longer | Слишком поздно, чтобы сохранять прежний уровень. |
We've got to turn it off or turn it down | Нужно либо выключить, либо убавить. |
So why do we do this? | Так почему мы это делаем? |
Why do we do these things we don't wanna do at all? | Почему мы делаем то, что совсем не хотим делать? |
Why do we do this? | Почему мы это делаем |
Beating our heads up against the wall | И бьемся головой о стену? |
- | - |
I keep on driving like a crazy man without the headlights | Я еду как сумасшедший с выключенными фарами, |
Racing somewhere I know I shouldn't go | Мчась куда-то, куда, я знаю, мне ехать не следует. |
Why do we do this? | Почему мы это делаем? |
Why do we aim for sports we know that hurt the most? | Почему мы целимся на то, что, мы знаем, принесет нам больше всего боли? |
Why do we do this? | Почему мы это делаем? |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
It most be the angels on a rampage | Должно быть, ангелы взбунтовались. |
They're taking matters into their own hands | Они берут все в свои руки. |
They're making us do what we don't want | Они заставляют нас делать то, чего мы не хотим, |
Making me say I'm moving on | Заставляют меня говорить, что я живу дальше. |
Must be the angels on a rampage | Должно быть, ангелы взбунтовались. |
- | - |
What kind of poison did you slip me when I wsn't looking? | Что за яд ты незаметно подлила мне, пока я не видел? |
What kind of hold do I have on you? | Чем я тебя удерживаю? |
And why do we do this? | И почему мы это делаем? |
Why do we do these things we don't wanna do at all? | Почему мы делаем то, чего нам совсем не хочется? |
Why do we do this? | Почему? |
- | - |
[Chorus] | [Припев] |
- | - |
Angels On A Rampage(оригинал) |
It’s late too late to keep this level up much longer |
We’ve got to turn it off or turn it down |
So why do we do this? |
Why do we do these things we don’t wanna do at all? |
And why do we do this? |
Beating our heads up against the wall |
I keep on driving like a crazy man without the headlights |
Racing somewhere I know I shouldn’t go |
So why do we do this? |
Why do we aim for spots we know that hurt the most? |
And why do we do this, why do we do this? |
It must be the angels on a rampage |
They’re taking matters into their own hands |
They’re making us do what we don’t want |
Making me say I’m moving on |
Must be the angels on a rampage |
What kind of poison did you slip me when I wasn’t looking? |
What kind of hold do I have on you? |
And why do we do this? |
Why do we do these things we don’t wanna do at all? |
And why do we do this? |
It must be the angels on a rampage |
They’re taking matters into their own hands |
They’re making us do what we don’t want |
Making me say I’m moving on |
Must be the angels on a rampage |
Must be the angels on a rampage |
It must be the angels on a rampage |
They’re taking matters into their own hands |
They’re making us do what we don’t want |
Making me say I’m moving on |
Must be the angels on a rampage |
Ангелы В Ярости(перевод) |
Слишком поздно поддерживать этот уровень намного дольше |
Мы должны выключить его или выключить |
Итак, почему мы это делаем? |
Почему мы делаем то, чего совсем не хотим? |
И зачем мы это делаем? |
Бьемся головой о стену |
Я продолжаю ездить как сумасшедший без фар |
Гонки куда-то, я знаю, что не должен идти |
Итак, почему мы это делаем? |
Почему мы стремимся к местам, которые, как мы знаем, причиняют боль больше всего? |
И зачем мы это делаем, зачем мы это делаем? |
Должно быть, это ангелы в ярости |
Они берут дело в свои руки |
Они заставляют нас делать то, чего мы не хотим |
Заставить меня сказать, что я двигаюсь дальше |
Должно быть, ангелы в ярости |
Что за яд ты мне подсыпал, пока я не смотрел? |
Что за власть у меня на тебе? |
И зачем мы это делаем? |
Почему мы делаем то, чего совсем не хотим? |
И зачем мы это делаем? |
Должно быть, это ангелы в ярости |
Они берут дело в свои руки |
Они заставляют нас делать то, чего мы не хотим |
Заставить меня сказать, что я двигаюсь дальше |
Должно быть, ангелы в ярости |
Должно быть, ангелы в ярости |
Должно быть, это ангелы в ярости |
Они берут дело в свои руки |
Они заставляют нас делать то, чего мы не хотим |
Заставить меня сказать, что я двигаюсь дальше |
Должно быть, ангелы в ярости |