Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Unholy Ground, исполнителя - Sunrise Avenue. Песня из альбома Unholy Ground, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2012
Лейбл звукозаписи: Comusic Productions Oy & Get Nasty
Язык песни: Английский
Unholy Ground(оригинал) | Край порока(перевод на русский) |
I knew the minute you got close enough that I was in trouble | В ту минуту, когда ты приблизилась, я понял, что попал в беду, |
About to be eaten up by a calamity | Что меня вот-вот поглотит большое несчастье, |
I might not survive | И я, возможно, не выживу... |
- | - |
You're gonna leave me, leave me bleeding | Ты оставишь меня истекающим кровью, |
And begging for mercy, for rapture | Молящим о пощаде и о вознесении на небо |
In bleeding | В своих страданиях. |
I know any second now I'll be crucified | Знаю, в любую секунду я буду распят... |
- | - |
Tear me down, here on unholy ground, built on alibi | Накажи меня, здесь, в краю порока, основанном на оправданиях. |
Tear me down, we're on unholy ground, | Накажи меня, мы в краю порока, |
Let your demons fly | Позволь своим демонам разгуляться. |
Oh unholy ground | О, край порока... |
- | - |
Takes one to know one | Мы стоим друг друга. |
I'm no saint, no I got a feeling this time I'll pay | Я не святой, нет! Чувствую, что на этот раз я заплачу за всё. |
So reap what I'm sowing, | Что ж, я пожинаю посеянное — расплата |
When I tried to make you mine | За усилия, потраченные на то, чтобы ты стала моей. |
- | - |
Tear me down, here on unholy ground, built on alibi | Накажи меня, здесь, в краю порока, основанном на оправданиях. |
Tear me down, we're on unholy ground, | Накажи меня, мы в краю порока, |
Let your demons fly | Позволь своим демонам разгуляться. |
Oh unholy ground | О, край порока... |
- | - |
I knew the minute you got close I was in trouble | В ту минуту, когда ты приблизилась, я понял, что попал в беду... |
- | - |
Tear me down, here on unholy ground, built on alibi | В краю порока, основанном на оправданиях. |
Tear me down, we're on unholy ground, | Накажи меня, мы в краю порока, |
Let your demons fly | Позволь своим демонам разгуляться. |
Oh unholy ground | О, край порока... |
- | - |
Tear me down, here on unholy ground, built on alibi | Накажи меня, здесь, в краю порока, основанном на оправданиях. |
Tear me down, we're on unholy ground, | Накажи меня, мы в краю порока, |
Let your demons fly | Позволь своим демонам разгуляться. |
Oh unholy ground | О, край порока... |
Unholy Ground(оригинал) |
I knew the minute you got close enough that I was in trouble |
About to be eaten up by a calamity |
I might not survive |
You’re gonna leave me, leave me bleeding and begging for mercy, for rapture |
In bleeding I know any second now I’ll be crucified |
Tear me down, here on unholy ground, built on alibi |
Tear me down, we’re on unholy ground, let your demons fly |
Oh unholy ground |
Takes one to know one |
I’m no saint, no I got a feeling this time I’ll pay |
So reap what I’m sowing, when I tried to make you mine |
Tear me down, here on unholy ground, built on alibi |
Tear me down, we’re on unholy ground, let your demons fly |
Oh unholy ground |
I knew the minute you got close I was in trouble |
Here on unholy ground, built on alibi |
Tear me down, we’re on unholy ground, let your demons fly |
Oh unholy ground |
Tear me down, here on unholy ground, built on alibi |
Tear me down, we’re on unholy ground, let your demons fly |
Oh unholy ground |
Нечестивая земля(перевод) |
Я знал, что в ту минуту, когда ты подошла достаточно близко, у меня были проблемы |
О том, чтобы быть съеденным бедствием |
я могу не выжить |
Ты оставишь меня, оставишь истекающим кровью и умоляющим о пощаде, о восторге |
Истекая кровью, я знаю, что в любую секунду меня распнут |
Разорвите меня здесь, на нечестивой земле, построенной на алиби |
Разорвите меня, мы на нечестивой земле, пусть летают ваши демоны |
О нечестивая земля |
Рыбак рыбака видит из далека |
Я не святой, нет, я чувствую, что на этот раз я заплачу |
Так что пожинай то, что я сею, когда я пытался сделать тебя своей |
Разорвите меня здесь, на нечестивой земле, построенной на алиби |
Разорвите меня, мы на нечестивой земле, пусть летают ваши демоны |
О нечестивая земля |
Я знал, что в ту минуту, когда ты приблизился, у меня были проблемы |
Здесь, на нечестивой земле, построенной на алиби |
Разорвите меня, мы на нечестивой земле, пусть летают ваши демоны |
О нечестивая земля |
Разорвите меня здесь, на нечестивой земле, построенной на алиби |
Разорвите меня, мы на нечестивой земле, пусть летают ваши демоны |
О нечестивая земля |