Перевод текста песни Unholy Ground - Sunrise Avenue

Unholy Ground (оригинал)

I knew the minute you got close enough that I was in trouble
About to be eaten up by a calamity
I might not survive

You're gonna leave me, leave me bleeding
And begging for mercy, for rapture
In bleeding
I know any second now I'll be crucified

Tear me down, here on unholy ground, built on alibi
Tear me down, we're on unholy ground,
Let your demons fly
Oh unholy ground

Takes one to know one
I'm no saint, no I got a feeling this time I'll pay
So reap what I'm sowing,
When I tried to make you mine

Tear me down, here on unholy ground, built on alibi
Tear me down, we're on unholy ground,
Let your demons fly
Oh unholy ground

I knew the minute you got close I was in trouble

Tear me down, here on unholy ground, built on alibi
Tear me down, we're on unholy ground,
Let your demons fly
Oh unholy ground

Tear me down, here on unholy ground, built on alibi
Tear me down, we're on unholy ground,
Let your demons fly
Oh unholy ground

Край порока (перевод)

В ту минуту, когда ты приблизилась, я понял, что попал в беду,
Что меня вот-вот поглотит большое несчастье,
И я, возможно, не выживу...

Ты оставишь меня истекающим кровью,
Молящим о пощаде и о вознесении на небо
В своих страданиях.
Знаю, в любую секунду я буду распят...

Накажи меня, здесь, в краю порока, основанном на оправданиях.
Накажи меня, мы в краю порока,
Позволь своим демонам разгуляться.
О, край порока...

Мы стоим друг друга.
Я не святой, нет! Чувствую, что на этот раз я заплачу за всё.
Что ж, я пожинаю посеянное — расплата
За усилия, потраченные на то, чтобы ты стала моей.

Накажи меня, здесь, в краю порока, основанном на оправданиях.
Накажи меня, мы в краю порока,
Позволь своим демонам разгуляться.
О, край порока...

В ту минуту, когда ты приблизилась, я понял, что попал в беду...

В краю порока, основанном на оправданиях.
Накажи меня, мы в краю порока,
Позволь своим демонам разгуляться.
О, край порока...

Накажи меня, здесь, в краю порока, основанном на оправданиях.
Накажи меня, мы в краю порока,
Позволь своим демонам разгуляться.
О, край порока...