Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Olvida Me (Fairytale Gone Bad), исполнителя - Sunrise Avenue. Песня из альбома Unholy Ground, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2012
Лейбл звукозаписи: Comusic Productions Oy & Get Nasty
Язык песни: Испанский
Olvida Me (Fairytale Gone Bad)(оригинал) |
Esto es el final, sabes |
no oigo tus mentiras esta vez |
te dejo sola con tus lagrimas falsas |
se fue el tiempo, mejor |
se apago el fuego de nuestro amor |
ya estamos en el punto de no volver |
no quiero mas soñar por ti |
no quiero mas dolor para mi |
se termino el cuento y te digo adiós / se termino el cuento y ahora me voy |
Olvídame, olvida los momentos pasamos juntos |
Quiero romper lo que tuvimos y lo que quisimos |
y olvídame, olvida los cuerpos unidos y tiernos |
Con alguien mucho mejor, olvidaré nuestro amor |
No puedo mas, ya me voy |
No quieres amar alguien qué no soy |
No soy el principe azul de tus sueños |
Dejame ya, por fin |
Yo cierro la puerta detras de ti |
Nunca mas podemos estar juntos |
no quiero mas soñar por ti |
no quiero mas dolor para mi |
se termino el cuento y te digo adiós / se termino el cuento y ahora me voy |
Olvídame, olvida los momentos pasamos juntos |
Quiero romper lo que tuvimos y lo que quisimos |
y olvídame, olvida los cuerpos unidos y tiernos |
Con alguien mucho mejor, olvidaré nuestro amor |
(перевод) |
Это конец, который ты знаешь |
На этот раз я не слышу твоей лжи |
Я оставляю тебя наедине с твоими фальшивыми слезами |
время ушло, лучше |
огонь нашей любви погас |
мы уже на грани невозврата |
Я больше не хочу мечтать о тебе |
Я не хочу больше боли для себя |
история окончена и я прощаюсь / история окончена и теперь я ухожу |
Забудь меня, забудь время, которое мы провели вместе |
Я хочу сломать то, что у нас было и что мы хотели |
и забудь меня, забудь единые и нежные тела |
С кем-то намного лучше я забуду нашу любовь |
Я больше не могу, я ухожу |
Ты не хочешь любить кого-то, кем я не являюсь |
Я не голубой принц твоей мечты |
оставь меня наконец |
Я закрываю дверь за тобой |
Мы больше никогда не сможем быть вместе |
Я больше не хочу мечтать о тебе |
Я не хочу больше боли для себя |
история окончена и я прощаюсь / история окончена и теперь я ухожу |
Забудь меня, забудь время, которое мы провели вместе |
Я хочу сломать то, что у нас было и что мы хотели |
и забудь меня, забудь единые и нежные тела |
С кем-то намного лучше я забуду нашу любовь |