Перевод текста песни Winner Takes All - Styx

Winner Takes All (оригинал)

lead vocals by james young
You’ve got to be strong
if you’re going to make it baby
you’ve got to stand tall
if you’re going to survive
So just take my hand
and i’ll show you how to feel alive
yeah yeah yeah yeah yeah
yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Winner take all
that’s the way i play it
playing my cards as the world goes by
winner take all
that’s the way that i get high
You live your own life
always needing someone baby
then i appear to answer your call
together i know
we can ride the highway past them all
yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Winner take all
that’s the way i play it
playing my cards as the world goes by
winner take all
that’s the way that i get high
high high
Winner take all
that’s the way i play it
playing my cards as the world goes by
winner take all
that’s the way that i get high

Победитель Забирает Все (перевод)

ведущий вокал Джеймса Янга
Ты должен быть сильным
если ты собираешься сделать это, детка
ты должен стоять прямо
если ты собираешься выжить
Так что просто возьми меня за руку
и я покажу тебе, как чувствовать себя живым
да да да да да
да да да да да да да да
Победитель получает все
так я играю
играю в свои карты, когда мир проходит
победитель получает все
так я получаю кайф
Вы живете своей собственной жизнью
всегда нужен кто-то ребенок
тогда я, кажется, отвечаю на ваш звонок
вместе я знаю
мы можем проехать по шоссе мимо них всех
да да да да да да да да
Победитель получает все
так я играю
играю в свои карты, когда мир проходит
победитель получает все
так я получаю кайф
высоко высоко
Победитель получает все
так я играю
играю в свои карты, когда мир проходит
победитель получает все
так я получаю кайф