Перевод текста песни Snowblind - Styx

Snowblind (оригинал)

Lead vocals by james young and tommy shaw
Mirror, mirror on the wall
The face youve shown me scares me so
I thought that I could call your bluff
But now the lines are clear enough
Lifes not pretty even though
Ive tried so hard to make it so Mornings are such cold distress
How did I ever get into this mess
Im snowblind, cant live without you
So fine I just cant get away
Now Im snowblind, snowblind, snowblind
Harmless and innocent you devil in white
You stole my will without a fight
You filled me with confidence, but you blinded my eyes
You tricked me with visions of paradise
Now I realize im Snowblind, cant live without you
So fine I just cant get away
Now Im snowblind, snowblind, snowblind
Mirror, mirror I confess
I cant escape this emptiness
No more reason to pretend
Here comes that same old feeling again
Snowblind, cant live without you
So fine I just cant get away
Wont you throw me a lifeline
Im going down for the third time
Im snowblind, and I cant get away

Снежная слепота (перевод)

Ведущий вокал: Джеймс Янг и Томми Шоу
Зеркало, зеркало на стене
Лицо, которое ты мне показал, меня так пугает
Я думал, что могу назвать твой блеф
Но теперь линии достаточно четкие
Жизнь некрасивая, хотя
Я так старался сделать это, так что утро такое холодное бедствие
Как я попал в этот беспорядок
Я слепой, не могу жить без тебя
Так хорошо, что я просто не могу уйти
Теперь я слепой, слепой, слепой
Безобидный и невинный дьявол в белом
Ты украл мою волю без боя
Ты наполнил меня уверенностью, но ты ослепил мои глаза
Ты обманул меня видениями рая
Теперь я понимаю, что я Снежная слепота, не могу жить без тебя
Так хорошо, что я просто не могу уйти
Теперь я слепой, слепой, слепой
Зеркало, зеркало, я признаюсь
Я не могу избежать этой пустоты
Больше нет причин притворяться
Вот и снова приходит то же старое чувство
Снежная слепота, не могу жить без тебя
Так хорошо, что я просто не могу уйти
Разве ты не бросишь мне спасательный круг
Я спускаюсь в третий раз
Я слепой, и я не могу уйти