Перевод текста песни Love Is The Ritual - Styx

Love Is The Ritual - Styx
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love Is The Ritual, исполнителя - Styx. Песня из альбома Rockers, в жанре Хард-рок
Дата выпуска: 31.12.2002
Лейбл звукозаписи: Interscope Geffen (A&M), Universal Music
Язык песни: Английский

Love Is The Ritual

(оригинал)
Little Sister
She got a lot of time she got a lot of money
Don’t you know that aint enough
pretty thing
all dressed up for the main attraction
like a baby doll looking for love
And she doesn’t need a reason
She just hears a calling to the wild
(Chorus)God gave man the breath of life
to grow up strong to take a wife
to change the world and love is the ritual
you learn to walk & Talk & laugh & cry
work your fingers to the bone till the day you die
and above it all love is the ritual
Little man
beating his chest and flexing his muscles
gun for hire he shoots for a star
like a handsome prince
wallking down the street in his shining armor
Romeo in search of his heart
There’s a method to this madness
and a message calling to the wild
(2nd Chorus) God gave man the breath of live
to grow up strong to take a wife
to change the world and love is the Ritual
You learn to walk & talk & laugh & cry
(He) gave you heart and soul till the day you die
and above it all love is the ritual
Come on dance little sister little sister wants to dance
all night looking for a true romance
when in a black leather jacket walks little brother
to rock her world to be her lover
so signal all the children
send a message calling to the wild

Любовь - Это Ритуал

(перевод)
Младшая сестра
У нее много времени, у нее много денег
Разве ты не знаешь, что этого недостаточно
красивая вещь
все одеты для главной достопримечательности
как куколка ищет любви
И ей не нужна причина
Она просто слышит призыв к дикой природе
(Припев) Бог дал человеку дыхание жизни
вырасти сильным взять жену
изменить мир и любовь - это ритуал
ты учишься ходить, говорить, смеяться и плакать
работай пальцами до костей до самой смерти
и прежде всего любовь - это ритуал
Маленький человек
бить себя в грудь и напрягать мышцы
ружье напрокат он стреляет на звезду
как красивый принц
идущий по улице в своих сияющих доспехах
Ромео в поисках своего сердца
В этом безумии есть метод
и сообщение, призывающее к дикой природе
(2-й хор) Бог дал человеку дыхание жизни
вырасти сильным взять жену
изменить мир и любовь - это Ритуал
Вы учитесь ходить и говорить, смеяться и плакать
(Он) дал тебе сердце и душу до самой смерти
и прежде всего любовь - это ритуал
Давай, танцуй, сестричка, сестричка хочет танцевать
всю ночь в поисках настоящего романа
когда в черной кожаной куртке ходит братишка
потрясти ее мир, чтобы быть ее любовником
так дайте сигнал всем детям
отправить сообщение, призывающее к дикой природе
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Boat On The River 1978
Renegade 1994
Man In The Wilderness 2002
Mr. Roboto 1994
Blue Collar Man (Long Nights) 1994
Come Sail Away 2001
Too Much Time On My Hands 1994
Babe 1978
Lady 2004
The Best Of Times 1994
Suite Madame Blue 1994
A.D. 1928 1995
Crystal Ball 1994
Rockin' The Paradise 1995
Castle Walls 1976
Summer In The City 2004
The Grand Illusion 1994
Snowblind 1995
Nothing Ever Goes As Planned 1980
Don't Let It End 1994

Тексты песен исполнителя: Styx