Перевод текста песни Southern Woman - Styx

Southern Woman (оригинал)

First met you in a southern town
On a warm November day
You made me smoke like a whirlwind
I knew we had nothing to say
Love me but don’t try and make me stay
Southern woman
Take my soul but don’t you take my life
Southern woman
Make me feel good but don’t you tell my wife
Once again in the early spring
I touched your raven’s crown
Your wild eyed stories of rare delight
Like to knock me down
It’s getting so damn hard to put you down
Southern woman
Take my soul but don’t you take my life
Southern woman
Make me feel good but don’t you tell my wife
Southern woman
Take my soul but don’t you take my life
Southern woman
Make me feel good but don’t you tell my wife
Southern woman
Take my soul but don’t you take my life
Southern woman
Make me feel good but don’t you tell my wife
Southern woman
Yeah

Южная женщина (перевод)

Впервые встретил тебя в южном городе
В теплый ноябрьский день
Ты заставил меня дымиться, как вихрь
Я знал, что нам нечего сказать
Люби меня, но не пытайся заставить меня остаться
южная женщина
Возьми мою душу, но не бери мою жизнь
южная женщина
Заставь меня чувствовать себя хорошо, но не говори моей жене
Еще раз ранней весной
Я коснулся короны твоего ворона
Ваши дикие истории редкого удовольствия
Нравится сбивать меня с ног
Становится так чертовски трудно тебя унизить
южная женщина
Возьми мою душу, но не бери мою жизнь
южная женщина
Заставь меня чувствовать себя хорошо, но не говори моей жене
южная женщина
Возьми мою душу, но не бери мою жизнь
южная женщина
Заставь меня чувствовать себя хорошо, но не говори моей жене
южная женщина
Возьми мою душу, но не бери мою жизнь
южная женщина
Заставь меня чувствовать себя хорошо, но не говори моей жене
южная женщина
Ага