Перевод текста песни Sound The Alarm - Styx

Sound The Alarm (оригинал)

Sound the alarm
Let the world around you know
The time has come for us to go
Is it too late to make amends?
Sound the alarm
Look at all that we’ve been through
And all the things we meant to do
But the time just flew by
Sound the alarm
Take shelter with the ones you love
Maybe someday we can rise above
And all be safe from harm
There’s no future in the way it was
We may never know just what it was
But if tomorrow brings a better day
Sound the alarm
It’s all clar!
Darkness is falling
A new way is calling
Hope is aliv and
We have survived again
There’s no future in the way it was
We may never know just what it was
But when tomorrow brings a better day
Sound the alarm
It’s all clear!

(перевод)

Бить тревогу
Пусть мир вокруг вас знает
Пришло время нам идти
Не слишком ли поздно что-то исправить?
Бить тревогу
Посмотрите на все, через что мы прошли
И все, что мы собирались сделать
Но время просто пролетело
Бить тревогу
Приюти тех, кого любишь
Может быть, когда-нибудь мы сможем подняться выше
И все быть в безопасности от вреда
Нет будущего в том, как это было
Возможно, мы никогда не узнаем, что это было
Но если завтра будет лучший день
Бить тревогу
Всё ясно!
Тьма падает
Звонок по-новому
Надежда жива и
Мы снова выжили
Нет будущего в том, как это было
Возможно, мы никогда не узнаем, что это было
Но когда завтра будет лучший день
Бить тревогу
Всё ясно!