Перевод текста песни Pieces Of Eight - Styx

Pieces Of Eight (оригинал)

It’s six o’clock
Good morning sounds are everywhere
The warmth of spring, a gentle breeze blows through my hair
I hurry through my life never stopping to see
How beautiful it was meant to be
I’m just a prisoner in a king’s disguise
Broken dreams as we shuffle by It’s six o’clock it’s quitting time I’m done for the day
Out on the streets I overheard a lady say
We now have everything or so people say
BUt now this emptiness haunts me every day
We seek the lion’s shaare never knowing why
Come alive spreaI your wings and fly
Pieces of eight
The searcfor the money tree
Don’t cash your freedoms in for gold
Pieces of eight
Can’t buy you everything
Don’t let it turn your heart to stone

Штук Восемь (перевод)

Сейчас шесть часов
Звуки доброго утра везде
Весеннее тепло, легкий ветерок развевает мои волосы
Я спешу по жизни, никогда не останавливаясь, чтобы увидеть
Как красиво это должно было быть
Я всего лишь пленник, замаскированный под короля
Разбитые мечты, когда мы тасуемся Шесть часов, пора уходить, я закончил день
На улице я услышал, как женщина сказала
Теперь у нас есть все или так говорят люди
НО теперь эта пустота преследует меня каждый день
Мы ищем львиную долю, никогда не зная, почему
Оживи, расправь свои крылья и лети
Восьмерки
Поиск денежного дерева
Не обменивайте свои свободы на золото
Восьмерки
Не могу купить тебе все
Не позволяйте этому превратить ваше сердце в камень