Перевод текста песни Not Dead Yet - Styx

Not Dead Yet (оригинал)

Lead vocals by dennis deyoung
Well I was born too late to be a rolling stone
I dont know jerry lee I never me john &yoko
Standin with a strat, Im rock n rolls bastard son
Go out get drunk get wild have fun
I dont got a million dollars dont drive a cadillac
Give me half a chance cause Im not dead yet
Im not dead yet
Im not dead yet
Im a mad dog fighting with the wall against my back
You better get a bigger gun Im not dead yet
Ive been machine-gunned handgunned hijacked left for dead
Dive-bombed napalmed nuclear warheaded
Dropped from a jet plane with no parachute
Shot by a firing squad &raped by a business suit
Im dancin on a land mine baby one leg left
And I can still crawl and Im not dead yet
Well youre bigger tougher meaner rougher
Dirtier and uglier and sneakier and trickier
You wanna shoot me with a gun, cut me with a knife
Take your bare hands baby rip out my eyes
You knocked me to the floor then you bit me in the neck, well
Hit me again cause Im not dead yet
Im not dead yet, no no Im not dead yet
Well Im a wild card hidin in the middle of the deck
You better get a bigger gun, you better get a bigger gun
Well theres a mugger in the alley theres a sniper in the hall
Theres a girl at the bar wants to get me by my balls
And the hangman is hangin, if I autograph the noose
Lee harvey oswalds brothers on the loose
Mafia hit man with a bullet for my neck
Some day hes gonna get me but Im not dead yet
Im not dead yet
Im not dead yet
Im a wild card hidin in the middle of the deck
You better get a bigger gun, you better get your poison pen

Еще Не Умер (перевод)

Ведущий вокал: Деннис Деянг
Ну, я родился слишком поздно, чтобы быть катящимся камнем
Я не знаю, Джерри Ли, я никогда не встречал меня, Джон и Йоко.
Стою со стратом, я рок-н-ролльный ублюдок
Выйди, напьйся, разойдись, развлекайся
У меня нет миллиона долларов, не води кадиллак
Дай мне полшанса, потому что я еще не умер
я еще не умер
я еще не умер
Я бешеный пес, дерущийся со стеной за спиной
Тебе лучше взять пушку побольше, я еще не умер
Меня расстреляли из пистолета, угнали, оставили умирать
Пикирующая бомба с ядерной боеголовкой с напалмом
Выпал из реактивного самолета без парашюта
Расстрелян и изнасилован деловым костюмом
Я танцую на мине, детка, одна нога осталась
И я все еще могу ползать, и я еще не умер
Ну, ты больше, жестче, злее, грубее
Грязнее и уродливее, хитрее и хитрее
Хочешь застрелить меня из пистолета, порежь меня ножом
Возьми свои голые руки, детка, вырви мне глаза
Ты повалил меня на пол, а потом укусил меня за шею, ну
Ударь меня еще раз, потому что я еще не умер
Я еще не умер, нет, нет, я еще не умер
Ну, я дикая карта, спрятанная в середине колоды
Лучше возьми пушку побольше, возьми пушку побольше
Ну, в переулке есть грабитель, а в холле снайпер.
В баре есть девушка, которая хочет взять меня за яйца
И палач висит, если я подписываю петлю
Братья Ли Харви Освальд на свободе
Мафия ударила человека пулей в шею
Когда-нибудь он меня достанет, но я еще не умер
я еще не умер
я еще не умер
Я дикая карта, спрятанная в середине колоды
Лучше возьми пистолет побольше, возьми свою ядовитую ручку.