Перевод текста песни Mission To Mars - Styx

Mission To Mars (оригинал)

Now I can say in less than a day
We’ll be underway on our Mission to Mars
Theoretical themes, radical schemes
Chasing our dreams on our Mission to Mars
Tomorrow we’ll say that this is the day
We’ll be on our way on the Mission to Mars
Say goodbye to all your friends
Now a whole new life begins
As the universe’s mysteries unfold
And the audience back home is holding on
With bated breath
To hear the stories that are waiting to be told
Now I can say that this is the day
We’ll be on our way on our Mission to Mars
Theoretical themes, radical schemes
Chasing our dreams on our Mission to Mars
Astrophysical plans, political sands
It’s all in our hands on our Mission to Mars
Sparks and quarks, they glow in the dark
They’ll someday remark as a walk in the park
This Mission to Mars
Now I can say this is the day
We’ll be on our way on the Mission to Mars
Now I can say that this is the day
We’ll be on our way on the Mission to Mars

Миссия На Марс (перевод)

Теперь я могу сказать менее чем за день
Мы будем выполнять нашу миссию на Марс
Теоретические темы, радикальные схемы
Преследуя наши мечты в нашей миссии на Марс
Завтра мы скажем, что это день
Мы будем на пути к миссии на Марс
Попрощайтесь со всеми своими друзьями
Теперь начинается новая жизнь
Когда раскрываются тайны вселенной
А публика дома держится
Затаив дыхание
Чтобы услышать истории, которые ждут, чтобы их рассказали
Теперь я могу сказать, что это день
Мы будем на пути к нашей миссии на Марс
Теоретические темы, радикальные схемы
Преследуя наши мечты в нашей миссии на Марс
Астрофизические планы, политические пески
Все в наших руках в нашей миссии на Марс
Искры и кварки, они светятся в темноте
Когда-нибудь заметят как прогулку в парке
Эта миссия на Марс
Теперь я могу сказать, что это день
Мы будем на пути к миссии на Марс
Теперь я могу сказать, что это день
Мы будем на пути к миссии на Марс