Перевод текста песни Lights - Styx

Lights (оригинал)

I heard the knock on my door
I heard the ring of the bell
I got the letter
But I couldn’t go
So many thoughts in my head
So many places to be
So many faces that I long to see
Standing in front of me
To night the lights will take me where I long to be
Just like a thousand nights before
Somebody said to me
Why do you do this to you
Why not sit back and relax
Go to the Isalnds and forget it all
Slow down
You’re moving too fast
You seem afraid it won’t last
Take my advice
Go straight and settle down
Thank you for caring
But
Tonight the lights will take me where I long to be
Just like a thousand nights before
I can’t explain
It gives me something
Give me the lights
Precious lights
Give me the lights
Give me my hope
Give me my energy
You can turn the wrong into right
Precious lights
Illuminate me
Won’t you let me play
Give me the lights

Осветительные устройства (перевод)

Я услышал стук в дверь
Я услышал звон колокола
я получил письмо
Но я не мог пойти
Так много мыслей в моей голове
Так много мест, чтобы быть
Так много лиц, которые я жажду увидеть
Стоя передо мной
Ночью огни приведут меня туда, где я хочу быть
Как тысячу ночей назад
Кто-то сказал мне
Почему ты делаешь это с собой
Почему бы не сесть и расслабиться
Отправляйся на острова и забудь обо всем
Замедлять
Вы двигаетесь слишком быстро
Вы, кажется, боитесь, что это не продлится долго
Послушай мой совет
Иди прямо и успокойся
Спасибо за заботу
Но
Сегодня вечером огни приведут меня туда, где я хочу быть
Как тысячу ночей назад
я не могу объяснить
Это дает мне что-то
Дай мне свет
Драгоценные огни
Дай мне свет
Дай мне надежду
Дай мне мою энергию
Вы можете превратить неправильное в правильное
Драгоценные огни
Освети меня
Ты не позволишь мне поиграть
Дай мне свет