Перевод текста песни It Takes Love - Styx

It Takes Love (оригинал)

sometimes it’s hard to smile
keep looking back
searching for somebody
who once was in your life
baby let him go now
there’ll be something better ahead
it takes love to make love
you can’t hide behind your broken heart
it takes love to make love
let the light of another lover shine on you
we all have tears to cry
but there comes a day
to leave your tears behind you
and give your heart
someplace to start
and if you find your way there
there’ll be someone waiting for you
it takes love to make love
you can’t hide behind your broken heart
it takes love to make love
let the light of another lover shine on you
like a river
that flows
to the sea
don’t wait
like a river
flowing down
whoa… hey…ooh…ah…ooh
it takes love to make love
you can’t hide behind your broken heart
it takes love to make love
let the light of another lover shine on you
it takes love to make love
never mind the broken heart baby
it takes love to make love
let the light of another lover shine on you

Это Требует Любви. (перевод)

иногда трудно улыбаться
продолжай оглядываться назад
поиск кого-то
кто когда-то был в твоей жизни
детка, отпусти его сейчас
впереди будет что-то лучшее
нужна любовь, чтобы заниматься любовью
ты не можешь спрятаться за своим разбитым сердцем
нужна любовь, чтобы заниматься любовью
пусть свет другого любовника сияет на вас
у всех нас есть слезы, чтобы плакать
но наступает день
чтобы оставить свои слезы позади вас
и отдай свое сердце
с чего начать
и если вы найдете свой путь туда
тебя кто-то будет ждать
нужна любовь, чтобы заниматься любовью
ты не можешь спрятаться за своим разбитым сердцем
нужна любовь, чтобы заниматься любовью
пусть свет другого любовника сияет на вас
как река
который течет
к морю
не жди
как река
течет вниз
эй ... эй ... ох ... ах ... ох
нужна любовь, чтобы заниматься любовью
ты не можешь спрятаться за своим разбитым сердцем
нужна любовь, чтобы заниматься любовью
пусть свет другого любовника сияет на вас
нужна любовь, чтобы заниматься любовью
не обращай внимания на разбитое сердце, детка
нужна любовь, чтобы заниматься любовью
пусть свет другого любовника сияет на вас