Перевод текста песни I'm Gonna Make You Feel It - Styx

I'm Gonna Make You Feel It (оригинал)

ritten by Dennis DeYoung
Lead vocals by James Young
every day I get the feeling
when you move on down the street
wondering when I’ll be your lover
and you’ll make my dream complete
the way you walk is so inviting
that I quiver and I shake
the way you move it makes me wonder
how much more can I take
I’m gonna make you feel it
basically that’s what I say
I’m gonna make you feel it
cause you want it just that way
every time that we’re together
my head starts to rock and roll
I get this strange electric feeling
that I simply can’t control
I’m gonna make you feel it
basically that’s what I say
I’m gonna make you feel it
cause you want it just that way

Я Заставлю Тебя Почувствовать Это (перевод)

сценарий Денниса ДеЯнга
Ведущий вокал: Джеймс Янг
каждый день я чувствую
когда вы идете дальше по улице
интересно, когда я буду твоим любовником
и ты исполнишь мою мечту
то, как ты идешь, так манит
что я дрожу и дрожу
то, как ты двигаешься, заставляет меня задуматься
сколько еще я могу принять
Я заставлю тебя почувствовать это
в основном это то, что я говорю
Я заставлю тебя почувствовать это
потому что ты хочешь именно так
каждый раз, когда мы вместе
моя голова начинает качаться
Я получаю это странное электрическое чувство
что я просто не могу контролировать
Я заставлю тебя почувствовать это
в основном это то, что я говорю
Я заставлю тебя почувствовать это
потому что ты хочешь именно так