Перевод текста песни High Enough - Styx

High Enough (оригинал)

I don’t wanna hear about it anymore
It’s a shame I’ve got to live without you anymore
There’s a fire in my heart, a pounding in my brain
Driving me crazy
We don’t need to talk about it anymore
Yesterday is just a memory, can we close the door
I just made one mistake, I didn’t know what to say
When you called me baby
Don’t say goodnight, say you’re gonna stay forever
Oh, all the way
Can you take me high enough
To fly me over yesterday
Can you take me high enough
It’s never over, the yesterday is just a memory
And I don’t want to live without you anymore
Can’t you see I’m in misery and you know for sure
I would live and die for you
Now, I know just what to do when you call me baby
Don’t say goodbye, say you gonna stay forever
Oh, all the way
Can you take me high enough
To fly me over yesterday
Can you take me high enough
It’s never over, the yesterday is just a memory
I’m running, I was running for the door
The next thing I remember
I was running back for more, yeah, yeah
Don’t say goodbye, say you gonna stay forever
Oh, all the way, all the way, all the way, yeah
Can you take me high enough
To fly me over yesterday
Can you take me high enough
It’s never over, woah
Can you take me high enough
Won’t you fly me over yesterday
Can you take me high enough
It’s never over, woah, ooh

Достаточно Высоко (перевод)

Я больше не хочу об этом слышать
Жаль, что я должен жить без тебя больше
В моем сердце огонь, в моем мозгу стук
Сводит меня с ума
Нам больше не нужно об этом говорить
Вчера это просто воспоминание, можем ли мы закрыть дверь
Я только что сделал одну ошибку, я не знал, что сказать
Когда ты назвал меня ребенком
Не говори спокойной ночи, скажи, что останешься навсегда
О, полностью
Можешь ли ты поднять меня достаточно высоко?
Чтобы пролететь над мной вчера
Можешь ли ты поднять меня достаточно высоко?
Это никогда не закончится, вчерашний день — это просто воспоминание
И я не хочу больше жить без тебя
Разве ты не видишь, что я в страдании, и ты точно знаешь
Я бы жил и умер за тебя
Теперь я знаю, что делать, когда ты называешь меня малышкой
Не прощайся, скажи, что останешься навсегда
О, полностью
Можешь ли ты поднять меня достаточно высоко?
Чтобы пролететь над мной вчера
Можешь ли ты поднять меня достаточно высоко?
Это никогда не закончится, вчерашний день — это просто воспоминание
Я бегу, я бегу к двери
Следующее, что я помню
Я бегал назад за добавкой, да, да
Не прощайся, скажи, что останешься навсегда
О, всю дорогу, всю дорогу, всю дорогу, да
Можешь ли ты поднять меня достаточно высоко?
Чтобы пролететь над мной вчера
Можешь ли ты поднять меня достаточно высоко?
Это никогда не закончится, уоу
Можешь ли ты поднять меня достаточно высоко?
Разве ты не прилетишь ко мне вчера?
Можешь ли ты поднять меня достаточно высоко?
Это никогда не закончится, воах, ох