Перевод текста песни Evil Eyes - Styx

Evil Eyes (оригинал)

Evil eyes
Stole my heart on a dark December night
Souls of flame
Loving her has made me half insane
The way she cast me
In her spell
Secrets I couldn’t tell
Were for me
And for you
Once I knew
The joys of loving were for me and you
But now she’s here
And with her secrets I know I’ll have to bear
To let her take me
From your side
Rob me of all my pride
And my love
Oh sweet love
Evil eyes
She’s got those
Evil eyes
Though I’m only her friend
I know I’ll love her till the end
Of my life
Oh sweet life
Evil eyes
She’s got those
Evil eyes
Though I’m only her friend
I know I’ll love her till the end
Of my life

Злые Глаза (перевод)

Злые глаза
Украл мое сердце темной декабрьской ночью
Души пламени
Любовь к ней сделала меня наполовину безумным
То, как она бросила меня
В ее заклинании
Секреты, которые я не мог рассказать
Были для меня
И для тебя
Как только я узнал
Радости любви были для меня и тебя
Но теперь она здесь
И с ее секретами я знаю, что мне придется терпеть
Чтобы позволить ей взять меня
С твоей стороны
Лишите меня всей моей гордости
и моя любовь
О сладкая любовь
Злые глаза
У нее есть те
Злые глаза
Хотя я всего лишь ее друг
Я знаю, что буду любить ее до конца
Моей жизни
О сладкая жизнь
Злые глаза
У нее есть те
Злые глаза
Хотя я всего лишь ее друг
Я знаю, что буду любить ее до конца
Моей жизни