Перевод текста песни Everything Is Cool - Styx

Everything Is Cool (оригинал)

Brave New World
Everything Is Cool
Written by Tommy Shaw
Lead Vocals by Tommy Shaw
It’s coming on like a fever
Burning deep inside of your brain
Have you become a believer
Have you gone a little insane
Tonight your life is a party
Let the celebration begin
Turn on the lights and let’s start it
Find out what condition your condition is in
Check in
Check out
No one needs to know
What you’re thinking about
In the here
In the now
You can take it in
While you’re working it out
'Cause you’re into it
When you’re out of it
Everything is cool in the land
Of the brave new world
Hail to the new corporation
Fulfilling every need and desire
Come take a mental vacation
The reservation never expires
I say we make it a holiday
Bigger than the 4th of July
Declare a new Independance Day
Yeah there’s nothing to it
You can do it if you try
Time is always on our side
Love is there to be our guide
We are spirits pure and free
And all our dreams are meant to be
Realized
But if we were granted just one minute
To choose a dream and stay there in it
How could we decide?
We are a sea of tranquility
We are the new golden age
History is a mystery
We will start it over on
A blank new page
Check in
Check out
No one needs to know
What you’re thinking about
In the here
In the now
You can take it in
While you’re working it out
'Cause you’re into it
When you’re out of it
Everything is cool in the land
Of the brave new world
And life is good

Все Круто (перевод)

Дивный новый мир
Все круто
Автор Томми Шоу
Ведущий вокал: Томми Шоу
Это происходит, как лихорадка
Сжигание глубоко внутри вашего мозга
Вы стали верующим
Ты немного сошел с ума?
Сегодня твоя жизнь - вечеринка
Пусть праздник начнется
Включите свет, и давайте начнем
Узнайте, в каком состоянии находится ваше состояние
Регистрироваться
Проверить
Никто не должен знать
О чем вы думаете
Здесь
В настоящее время
Вы можете принять это
Пока вы работаете над этим
Потому что ты в этом
Когда вы вышли из этого
Все круто на земле
Из дивного нового мира
Приветствую новую корпорацию
Удовлетворение всех потребностей и желаний
Приходите на умственный отдых
Бронирование никогда не истекает
Я говорю, мы делаем это праздником
Больше, чем 4 июля
Объявите новый День независимости
Да ничего в этом нет
Вы можете сделать это, если попробуете
Время всегда на нашей стороне
Любовь должна быть нашим проводником
Мы духи чистые и свободные
И все наши мечты должны быть
Осуществленный
Но если бы нам дали всего одну минуту
Выбрать мечту и остаться в ней
Как мы могли решить?
Мы море спокойствия
Мы – новый золотой век
История – это тайна
Мы начнем сначала
Пустая новая страница
Регистрироваться
Проверить
Никто не должен знать
О чем вы думаете
Здесь
В настоящее время
Вы можете принять это
Пока вы работаете над этим
Потому что ты в этом
Когда вы вышли из этого
Все круто на земле
Из дивного нового мира
И жизнь хороша