Перевод текста песни Born For Adventure - Styx

Born For Adventure (оригинал)

Lead vocals by dennis deyoung
I am the thief of the highway
Rich man you better take hold
cause last night while you lie sleeping
I came to steal all your gold
All the kings horses
All the kings men
Surrounded the chapel
To trap me within
A lady in waiting
Lips red with rouge
She offered me pleasures
I could not refuse
No, no, no For I was born
Born for adventure
Women whisky and sin
No Ill never surrender
Live by the sword till the end
All the kings horses
All the kings men
Were drinking and dancing
At fezewigs inn
They spoke of my capture
And of my escape
They called it misfortune
But I called it fate
No, no, no For I was born
Born for adventure
Women whisky and sin
No Ill never surrender
Live by the sword till the end

Рожденный Для Приключений (перевод)

Ведущий вокал: Деннис Деянг
Я вор с большой дороги
Богатый человек, тебе лучше держаться
Потому что прошлой ночью, пока ты спишь
Я пришел украсть все твое золото
Все королевские лошади
Все короли мужчины
Вокруг часовни
Чтобы заманить меня в ловушку
Дама в ожидании
Губы красные от румян
Она предложила мне удовольствия
я не мог отказаться
Нет, нет, нет, потому что я родился
Рожденный для приключений
Женский виски и грех
Нет, я никогда не сдамся
Живи мечом до конца
Все королевские лошади
Все короли мужчины
Пили и танцевали
В гостинице "Фезевигс"
Они говорили о моем захвате
И моего побега
Они назвали это несчастьем
Но я назвал это судьбой
Нет, нет, нет, потому что я родился
Рожденный для приключений
Женский виски и грех
Нет, я никогда не сдамся
Живи мечом до конца