| Well, a good dog on the ground’s worth three in the saddle
| Что ж, хорошая собака на земле стоит трех в седле
|
| No matter where you’re from
| Независимо от того, откуда вы
|
| Been many good dog was a friend to a man
| Было много хороших собак, которые были другом человека
|
| But Sam was the greatest one
| Но Сэм был величайшим
|
| He was a hound of hounds
| Он был гончей гончих
|
| He was the wonder of all walkers
| Он был чудом для всех ходячих
|
| He loved howlin' at the moon
| Он любил выть на луну
|
| He loved treein' that raccoon
| Он любил елку этого енота
|
| Most of all, he was my best friend
| Прежде всего, он был моим лучшим другом
|
| And he’s gone too soon
| И он ушел слишком рано
|
| He was the runt of the litter, but a plenty mean pup
| Он был коротышкой в помете, но очень подлым щенком
|
| Put Sam on the scent, and he never let up
| Наведи Сэма на след, и он никогда не сдавался
|
| Spent his nights on the porch, chwin' on a bare bone
| Ночевал на крыльце, ел голую кость
|
| Now he’s undrground, and I’m all alone
| Теперь он под землей, и я совсем один
|
| Well, a good dog on the ground’s worth three in the saddle
| Что ж, хорошая собака на земле стоит трех в седле
|
| No matter where you’re from
| Независимо от того, откуда вы
|
| Been many good dog was a friend to a man
| Было много хороших собак, которые были другом человека
|
| But Sam was the greatest one
| Но Сэм был величайшим
|
| He was a hound of hounds
| Он был гончей гончих
|
| He was the wonder of all walkers
| Он был чудом для всех ходячих
|
| He loved howlin' at the moon
| Он любил выть на луну
|
| He loved treein' that raccoon
| Он любил елку этого енота
|
| Most of all, he was my best friend
| Прежде всего, он был моим лучшим другом
|
| And he’s gone too soon | И он ушел слишком рано |