Перевод текста песни Friends Don't Kiss Friends - Studio Black, Emily Burns

Friends Don't Kiss Friends (оригинал)

Friends they don’t kiss friends
Friends, friends they don’t kiss friends
Friends they don’t kiss friends (Nastylgia)
Friends, friends they don’t kiss friends
Why do you touch me
Making me feel this way
If you’re not gonna hold me
In your warm embrace
Stay for the weekend
Waking up by your side
Thrown in the deepend
Why, why, why
Everybody’s asking what you are to me
Believe me, if I knew that I would tell them
All I know is there’s nowhere I’d rather be
But where do we go now
'Cause we all know that friends they don’t kiss friends
Tell me how you see this whole thing ends
Know these days are numbered, though we have each other
I don’t wanna pressure, but friends don’t kiss friends
Friends they don’t kiss friends
Friends, friends they don’t kiss friends
Friends they don’t kiss friends
Friends, friends they don’t kiss friends (no, they woo)
Friends they don’t kiss friends
Friends, friends they don’t kiss friends
Friends they don’t kiss friends
Friends, friends they don’t kiss friends (friends don’t kiss friends)
Imagine the cities
Everywhere we could be
Running the headlines
For everyone else to see
Feeling my head fill
Full of these bright ideas
If only we had this
Why, why, why
Everybody’s asking what you are to me (are to me)
Believe me, if I knew that I would tell them
All I know is there’s nowhere I’d rather be
But where do we go now
'Cause we all know that friends they don’t kiss friends
Tell me how you see this whole thing ends
Know these days are numbered, though we have each other
I don’t wanna pressure, but friends don’t kiss friends
Friends they don’t kiss friends
Friends, friends they don’t kiss friends
Friends they don’t kiss friends
Friends, friends they don’t kiss friends (yeah, yeah, yeah)
Friends they don’t kiss friends
Friends, friends they don’t kiss friends
Friends they don’t kiss friends
Friends, friends they don’t kiss friends (friends don’t kiss friends)
Friends don’t, friends don’t
Friends don’t, friends don’t
Friends don’t, friends don’t
Friends don’t kiss friends

Друзья Не Целуют Друзей (перевод)

Друзья, они не целуют друзей
Друзья, друзья, они не целуют друзей
Друзья, друзей не целуют (Настилгия)
Друзья, друзья, они не целуют друзей
Почему ты прикасаешься ко мне
Заставляя меня чувствовать себя так
Если ты не собираешься держать меня
В твоих теплых объятиях
Оставайтесь на выходные
Просыпаться рядом с вами
Брошенный в глубину
Почему, почему, почему
Все спрашивают, что ты для меня
Поверь мне, если бы я знал, что сказал бы им
Все, что я знаю, это то, что мне некуда быть
Но куда мы идем сейчас
Потому что мы все знаем, что друзья не целуют друзей
Скажи мне, как ты видишь, как все это заканчивается
Знай, что эти дни сочтены, хотя мы есть друг у друга
Я не хочу давить, но друзья не целуют друзей
Друзья, они не целуют друзей
Друзья, друзья, они не целуют друзей
Друзья, они не целуют друзей
Друзья, друзья, они не целуют друзей (нет, они ухаживают)
Друзья, они не целуют друзей
Друзья, друзья, они не целуют друзей
Друзья, они не целуют друзей
Друзья, друзья, они не целуют друзей (друзья не целуют друзей)
Представьте себе города
Везде, где мы могли бы быть
Заголовки
Чтобы все остальные могли видеть
Чувствую, как моя голова наполняется
Полный этих ярких идей
Если бы у нас было это
Почему, почему, почему
Все спрашивают, что ты для меня (для меня)
Поверь мне, если бы я знал, что сказал бы им
Все, что я знаю, это то, что мне некуда быть
Но куда мы идем сейчас
Потому что мы все знаем, что друзья не целуют друзей
Скажи мне, как ты видишь, как все это заканчивается
Знай, что эти дни сочтены, хотя мы есть друг у друга
Я не хочу давить, но друзья не целуют друзей
Друзья, они не целуют друзей
Друзья, друзья, они не целуют друзей
Друзья, они не целуют друзей
Друзья, друзья, они не целуют друзей (да, да, да)
Друзья, они не целуют друзей
Друзья, друзья, они не целуют друзей
Друзья, они не целуют друзей
Друзья, друзья, они не целуют друзей (друзья не целуют друзей)
Друзья нет, друзья нет
Друзья нет, друзья нет
Друзья нет, друзья нет
Друзья не целуют друзей