Перевод текста песни Ti I Ja - Struka, Remi

Ti I Ja (оригинал)

Loving you is all I wanna do
It’s easy 'cause you’re beautiful, beautiful
Šta da ti kazem mala šta
Osim nisam budala
Nah-huh nisam iz price duga veza — neka hvala
Nekad znam da preteram i ruzne reci serviram
Ne zovem po par dana onda dodjem da te nerviram
Al vidi bebo ovo nije osnovna skola
Zato ne vidim zasto bi mi ogrebala kola
Volim varijantu sveca, pizza, coka-kola
Ti gola preko stola ah ah onda srollam
Moram da se rolam pola sata kako nema me
Zvoni motorola dodji duso tako trebam te
A vreba me
Kaze kako videla je tu i tu
Tad i taj
Nju i nju
Ja i ona randevu
A to je glupo mala dosta je dosta
Gde sam bio sta sam radio to nisu tvoja posla
Vidimo se vozdra pozdravi drugarice
Kad dodju po tebe veceras spavaš kod mamice
Ti i ja smo savršeni jedno za drugo
Al ipak draze mi je kad se ne vidimo dugo
Kad me drzis za ruku mi smo taman par
Al ipak idem s curama van, joj ma veceras baj
RENI:
Tu si se brinu srce nikad te nisam proveravala
Samo sam te malo pratila da se ne bih posle kajala
I to kad radim scene kad vristim pred ljudima
To znaci da mi je stalo da sam se jadna zaljubila
Seti se prvi dana bili smo skupa 24 sata
Možda bi skupa pobjegli da nas nije pronasao moj tata
Ma nece nas razdvojiti ni on ni neka dalja
Memoj gledati u pod sta sam rekla sta ne valja
Zoves me njenim imenom
Al ipak si najdrazi na svetu
Nekad me bes ponese al reko doktor da uzmem tabletu
I zbilja pomaze vise nemam napade besa
Sad mi je zao kunem se sto sam ti otrovala pejsa
Volim okrenuti tvoj broj nazovem a ti se ljutis
Da te cujem u 5 ujutru da malo cujem sta radis
Zovem ocekujem tvoj glas a javi se neka mala
Ma nisi ti ja sam u krivu ziher sam kriv broj zvala
Vidis nova sam osoba mozemo sve to ispraviti
Daj sedi mirno molim te srce nemoj galamiti
Nemoj me zezati nemoj bezati
Ne zelim se natezati
Veruj mi i meni se srce para sto sam te morala svezati
Al nemam izbor
Ovo je jedini nacin da ti kazem kako je secanje
Da vidim koliko ti znacim
Ma ajd daj pusti bice dobro ne budi zalostan
Sad otvori dobro usta dragi da stavimo gan
STRUKA:
Vidi mozda bi ti verov’o i ispao budala mala
Podigo sam slusalicu kada nisi znala gistro
Speaka s ortakinjom a lera se s tipom
Kada pitam ko je to ona kaze nije bitno
Ti to zezas me mala vise ne mogu i tacka
24 sata 7 dana ti me cackas
Kao pas i macka
Igras kaplacka
A sutra trazis pare
Kolko para to je pljacka
Struka je igrac bebe
Numero uno uno
Opet si pio svinjo, da li bi duno
Duno?!
Whoa!
a sad se ponasa ko pubovi
Bolje idi radi nesto cekaju te sudovi
Čekaju me drugovi jer pocinje tekma
Daj mi prostora mala zipa sta si mi rekla
Čisto za kraj treba da znas
Da niko ne moze da da ono sto dajem ti ja
Ti i ja smo savrseni jedno za drugo
Al ipak draze mi je kad se ne vidimo dugo
Kad me drzis za ruku mi smo taman par
Al ipak idem s curama van, joj ma veceras byee
Loving you is all I wanna do
It’s easy 'cause you’re beautiful, beautiful

(перевод)

Любить тебя - это все, что я хочу
Это легко, потому что ты красивая, красивая
Что я могу сказать вам мало что
Только я не дурак
Неее я не из истории долгих отношений - спасибо
Иногда я умею преувеличивать и подавать некрасивые слова
не звоню пару дней потом прихожу тебя насолить
Но послушай, детка, это не начальная школа
Так что я не понимаю, почему она поцарапала мою машину
Я люблю свечу, пиццу, колу
Ты голый через стол, ах, ах, тогда srollam
Я должен кататься полчаса, так как я ушел
Кольца Motorola давай, детка, так что ты мне нужен
И он преследует меня
Она говорит, что видела это здесь и там
Тогда и это
Она и она
я и ее дата
И это достаточно глупо
Где я был, что я делал, это не твое дело
До встречи привет товарищи
Когда они придут за тобой, ты сегодня спишь с мамой
Мы с тобой идеально подходим друг другу
Но я все же предпочитаю, когда мы долго не видимся
Когда ты держишь меня за руку, мы просто пара
Но я иду с девушками, давай сегодня вечером
РЕНИ:
Вот где твое сердце беспокоится, я никогда не проверял тебя
Я просто немного следил за тобой, чтобы потом не пожалеть
И это, когда я делаю сцены, когда я кричу перед людьми
Значит, мне не все равно, что я влюбился в бедняжку
Помнишь первый день мы были вместе 24 часа
Может быть, они бы сбежали вместе, если бы мой папа не нашел нас
Ни он, ни кто другой нас не разлучит
Memoj посмотри на пол, что я сказал неправильно
Ты называешь меня по имени
И все же ты самый родной на свете
Иногда я злился, но говорил доктору принять таблетку
И это действительно помогает, у меня больше нет приступов гнева.
Теперь мне жаль, я клянусь, что отравил твой темп
я люблю набирать твой номер я звоню а ты злишься
Позвольте мне услышать вас в 5 утра, чтобы услышать, что вы делаете
Я звоню, я жду твоего голоса, и ответит маленький
Это не ты, я ошибся, я набрал не тот номер
Видишь ли, я новый человек, мы можем все это исправить
Сиди спокойно, пожалуйста, не кричи, сердце
Не смейся надо мной, не смейся надо мной
я не хочу растягиваться
Поверь мне, и мое сердце разобьется, потому что мне пришлось связать тебя
Но у меня нет выбора
Только так я могу сказать тебе, как устроена память.
Позвольте мне увидеть, как много я значу для вас
Давай, пусть будет хорошо, не грусти
Теперь открой свой рот, дорогая, чтобы положить ган
ПРОФЕССИЯ:
Слушай, может, ты поверишь и окажешься дурочкой
Я поднял трубку, когда ты не знал джистро
Поговорите с партнером, а Лера с парнем
Когда я спрашиваю, кто она, она говорит, что это не имеет значения
Ты шутишь, детка, я больше не могу
24 часа 7 дней ты меня дразнишь
Как собака и кошка
ты играешь каплачкой
А завтра ты попросишь денег
Сколько денег стоит ограбление
Профессия бэби-игрок
Номер один
Ты снова выпил свинью, не так ли?
Дуно?!
Вау!
и теперь он действует как паб
Лучше иди делай что-нибудь, тебя ждут суды
Товарищи ждут меня потому что матч начинается
Дай мне место, молния, ты сказал мне
Вы должны знать до конца
Что никто не может дать тебе то, что я тебе даю
Мы с тобой идеально подходим друг другу
Но я все же предпочитаю, когда мы долго не видимся
Когда ты держишь меня за руку, мы просто пара
Но я иду с девушками, до свидания сегодня вечером
Любить тебя - это все, что я хочу
Это легко, потому что ты красивая, красивая