Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Winter, исполнителя - Stratovarius. Дата выпуска: 28.08.1995
Язык песни: Английский
Winter(оригинал) | Зима(перевод на русский) |
| Silence is all I hear | Тишина — все, что я слышу, |
| Blackness fills my world | Мой мир полон мрака. |
| Midwinter days and lonely nights | Дни середины зимы и одинокие ночи, |
| Depression takes over | Депрессия овладевает |
| My frozen mind | Моей замерзшей душой. |
| - | - |
| Morning starts a new day | Утро начинает новый день, |
| Dawning nowhere to be seen | Зари нигде не будет видно. |
| Oh, won't you break | О, не разорвешь ли |
| My chains and let me go | Мои цепи, не позволишь ли мне уйти, |
| Free as a bird in the sky | Свободному, как птица в небе? |
| - | - |
| Winter blows colder | Зима, порывы ветра холоднее, |
| I'm growing older | Я становлюсь старше, |
| Visions of darkness | Видения тьмы |
| breaking the silence | Разбивают тишину. |
| Winter blows colder | Зима, порывы ветра холоднее. |
| I'm feeling older | Я чувствую себя старше, |
| Light fades away | Свет исчезает, |
| I'm here to stay | Я должен остаться здесь. |
| - | - |
| I'm telling you no one could ever take your place | Я говорю тебе, никто никогда не мог бы занять твое место, |
| Open your eyes and you will see | Открой глаза, и ты увидишь... |
Winter(оригинал) |
| Silence is all I hear |
| Blackness fills my world |
| Midwinter days and lonely nights |
| Depression takes over |
| My frozen mind |
| Morning starts a new day |
| Dawning nowhere to be seen |
| Oh, won’t you break |
| My chains and let me go |
| Free as a bird in the sky |
| Winter blows colder |
| I’m growing older |
| Visions of darkness |
| Breaking the silence |
| Winter blows colder |
| I’m feeling older |
| Light fades away |
| I’m here to stay |
| I’m telling you no-one could ever take your place |
| Open your eyes and you will see |
Зима(перевод) |
| Тишина - это все, что я слышу |
| Чернота заполняет мой мир |
| Зимние дни и одинокие ночи |
| Депрессия берет верх |
| Мой застывший разум |
| Утро начинается новый день |
| Рассвет нигде не видно |
| О, ты не сломаешься |
| Мои цепи и отпусти меня |
| Свободен, как птица в небе |
| Зима дует холоднее |
| я становлюсь старше |
| Видения тьмы |
| Нарушая тишину |
| Зима дует холоднее |
| я чувствую себя старше |
| Свет исчезает |
| я здесь, чтобы остаться |
| Я говорю вам, что никто никогда не сможет занять ваше место |
| Открой глаза, и ты увидишь |