Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Unbreakable, исполнителя - Stratovarius. Песня из альбома Nemesis, в жанре Эпический металДата выпуска: 16.01.2013
Лейбл звукозаписи: Союз Мьюзик
Язык песни: Английский
Unbreakable(оригинал) | Несокрушимы(перевод на русский) |
| Reckless wheel of time, we follow how it flies by | Мы следим, как летит безумное колесо времени, |
| We still keep believing in white and comforting lies. | Мы всё ещё продолжаем верить в нестрашную и утешительную ложь. |
| - | - |
| When it's our turn, together we stay stronger | Когда приходит наша очередь, мы становимся вместе, |
| We lay still and silent and watch how our world burns for eternity. | Мы так же лежим и молча смотрим, как наш мир пылает в вечности. |
| - | - |
| You carry me away, 'til 'morrow we're unbreakable | Ты уносишь меня прочь, но до завтра мы несокрушимы, |
| I hold my breath and wait, this moment is unbreakable | Я жду, затаив дыхание, это мгновение несокрушимо, |
| I can feel it deep within my heart and my soul | Я чувствую это глубоко в сердце и душе, |
| You make me whole. | Благодаря тебе я собираюсь воедино. |
| - | - |
| I want to live this second forever | Я хочу, чтобы эта секунда длилась вечно, |
| Always together, forevermore. | Всегда вместе, навсегда. |
| - | - |
| I hold my breath and wait. | Я жду, затаив дыхание... |
| - | - |
| Reckless wheel of life, we see how years keep flying by | Безумное колесо жизни, мы видим, как годы продолжают лететь, |
| I never really cared until I opened my eyes. | Мне в самом деле было наплевать, пока я не открыл глаза. |
| - | - |
| The final day awaits, and the firestorm's getting closer | Последний день ждёт, и приближается огненная буря, |
| Under falling stars we will seal our fate for eternity. | Под падающими звёздами мы бесповоротно решим свою судьбу в вечности. |
| - | - |
| You carry me away, 'til 'morrow we're unbreakable | Ты уносишь меня прочь, но до завтра мы несокрушимы, |
| I hold my breath and wait, this moment is unbreakable | Я жду, затаив дыхание, это мгновение несокрушимо, |
| I can feel it deep within my heart and my soul, | Я чувствую это глубоко в сердце и душе, |
| You make me whole. | Благодаря тебе я собираюсь воедино. |
| I want to live this second forever, | Я хочу, чтобы эта секунда длилась вечно, |
| Always together, forevermore. | Всегда вместе, навсегда. |
| - | - |
| I hold my breath and wait 'til the end, until 'morrow we're unbreakable. | Я жду, затаив дыхание, до конца, до завтра мы несокрушимы. |
| - | - |
| [Solo] | [Соло] |
| - | - |
| You carry me away, 'til 'morrow we're unbreakable | Ты уносишь меня прочь, но до завтра мы несокрушимы, |
| I hold my breath and wait, this moment is unbreakable | Я жду, затаив дыхание, это мгновение несокрушимо, |
| I can feel it deep within my heart and my soul, | Я чувствую это глубоко в сердце и душе, |
| You make me whole. | Благодаря тебе я собираюсь воедино. |
| I want to live this second forever | Я хочу, чтобы эта секунда длилась вечно, |
| Always together, forevermore. | Всегда вместе, навсегда. |
| - | - |
| We are stronger than ever, always together, forevermore. | Мы сильнее, чем когда-либо, всегда вместе, навсегда. |
| We are stronger than ever, always together, forevermore. | Мы сильнее, чем когда-либо, всегда вместе, навсегда. |
| - | - |
| I hold my breath and wait 'til the end, until 'morrow we're unbreakable. | Я жду, затаив дыхание, до конца, до завтра мы несокрушимы. |
Unbreakable(оригинал) |
| Reckless wheel of time, we follow how it flies by |
| We still keep believing in white and comforting lies. |
| When it's our turn, together we stay stronger |
| We lay still and silent and watch how our world burns for eternity. |
| You carry me away, 'til 'morrow we're unbreakable |
| I hold my breath and wait, this moment is unbreakable |
| I can feel it deep within my heart and my soul |
| You make me whole. |
| I want to live this second forever |
| Always together, forevermore. |
| I hold my breath and wait. |
| Reckless wheel of life, we see how years keep flying by |
| I never really cared until I opened my eyes. |
| The final day awaits, and the firestorm's getting closer |
| Under falling stars we will seal our fate for eternity. |
| You carry me away, 'til 'morrow we're unbreakable |
| I hold my breath and wait, this moment is unbreakable |
| I can feel it deep within my heart and my soul, |
| You make me whole. |
| I want to live this second forever, |
| Always together, forevermore. |
| I hold my breath and wait 'til the end, until 'morrow we're unbreakable. |
| [Solo] |
| You carry me away, 'til 'morrow we're unbreakable |
| I hold my breath and wait, this moment is unbreakable |
| I can feel it deep within my heart and my soul, |
| You make me whole. |
| I want to live this second forever |
| Always together, forevermore. |
| We are stronger than ever, always together, forevermore. |
| We are stronger than ever, always together, forevermore. |
| I hold my breath and wait 'til the end, until 'morrow we're unbreakable. |
Несокрушимый(перевод) |
| Безрассудное колесо времени, мы следим за тем, как оно летит |
| Мы все еще продолжаем верить в белую и утешительную ложь. |
| Когда приходит наша очередь, вместе мы остаемся сильнее |
| Мы лежим неподвижно и молча и смотрим, как наш мир горит вечно. |
| Ты уносишь меня, до завтра мы нерушимы |
| Я задерживаю дыхание и жду, этот момент нерушим |
| Я чувствую это глубоко в моем сердце и моей душе |
| Ты делаешь меня целым. |
| Я хочу прожить эту секунду вечно |
| Всегда вместе, навсегда. |
| Я задерживаю дыхание и жду. |
| Безрассудное колесо жизни, мы видим, как летят годы |
| Меня это никогда не волновало, пока я не открыл глаза. |
| Последний день ждет, и огненный шторм приближается |
| Под падающими звездами мы запечатаем нашу судьбу навеки. |
| Ты уносишь меня, до завтра мы нерушимы |
| Я задерживаю дыхание и жду, этот момент нерушим |
| Я чувствую это глубоко в моем сердце и моей душе, |
| Ты делаешь меня целым. |
| Я хочу прожить эту секунду вечно, |
| Всегда вместе, навсегда. |
| Я задерживаю дыхание и жду до конца, пока завтра мы не сломаемся. |
| [Соло] |
| Ты уносишь меня, до завтра мы нерушимы |
| Я задерживаю дыхание и жду, этот момент нерушим |
| Я чувствую это глубоко в моем сердце и моей душе, |
| Ты делаешь меня целым. |
| Я хочу прожить эту секунду вечно |
| Всегда вместе, навсегда. |
| Мы сильнее, чем когда-либо, всегда вместе, навсегда. |
| Мы сильнее, чем когда-либо, всегда вместе, навсегда. |
| Я задерживаю дыхание и жду до конца, пока завтра мы не сломаемся. |