Перевод текста песни Millennium - Stratovarius

Millennium - Stratovarius
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Millennium, исполнителя - Stratovarius.
Дата выпуска: 03.06.2010
Язык песни: Английский

Millennium

(оригинал)

Тысячелетие

(перевод на русский)
More that I liveЧем дольше я живу,
More clear it's each dayТем яснее каждый день -
We got to change our waysМы должны измениться,
There is no way to go back anymoreНет больше способа вернуться назад,
Eons rumble through spaceМиллиарды лет грохочут в пространстве.
--
We must find new ways to liveМы должны найти новые способы жить,
I know there's so much more to giveЯ знаю, что можно дать намного больше.
--
Millennium — Where do we go?Тысячелетие — Куда мы идем?
Millennium — Time will showТысячелетие — Время покажет.
Forevermore — The light will be guiding our journeyВечно — свет будет направлять нас в путешествии.
--
Millennium — Show us the wayТысячелетие — Покажи нам путь,
Millennium — To the new dayТысячелетие — К новому дню.
Forevermore — Give us a chance to changeВечность — Дай нам шанс измениться.
--
People may come and people may goЛюди приходят и уходят,
But dance of time is eternalНо танец времени вечен.
What is the meaning of this cosmic play?Что значит эта космическая игра?
Will we see another day?Мы увидим следующий день?
--
We must find new ways to liveМы должны найти новые способы жить,
I know there's so much more to giveЯ знаю, что можно дать намного больше.
--
Millennium — Where do we go?Тысячелетие — Куда мы идем?
Millennium — Time will showТысячелетие — Время покажет.
Forevermore — The light will be guiding our journeyВечно — свет будет направлять нас в путешествии.
--
Millennium — Show us the wayТысячелетие — Покажи нам путь,
Millennium — To the new dayТысячелетие — К новому дню.
Forevermore — Give us a chance to changeВечность — Дай нам шанс измениться.
--

Millennium

(оригинал)
More that I live More clear it’s each day We got to change our ways
There is no way to go back anymore Eons rumble through space
We must find new ways to live I know there’s so much more to give
Millennium — Where do we go?
Millennium — Time will show
Forevermore — The light will be guiding our journey
Millennium — Show us the way
Millennium — To the new day
Forevermore — Give us a chance to change
People may come and people may go But dance of time is eternal
What is the meaning of this cosmic play?
Will we see another day?
We must find new ways…

Тысячелетие

(перевод)
Чем больше я живу, тем яснее каждый день, мы должны изменить наши пути
Нет больше пути назад, эоны мчатся сквозь пространство
Мы должны найти новые способы жить, я знаю, что можно дать гораздо больше.
Тысячелетие — Куда мы идем?
Тысячелетие — время покажет
Навсегда — свет будет направлять наше путешествие
Тысячелетие — укажи нам путь
Тысячелетие — К новому дню
Forevermore — дайте нам шанс измениться
Люди могут приходить и уходить, Но танец времени вечен.
В чем смысл этой космической игры?
Увидим ли мы еще один день?
Мы должны найти новые способы…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Unbreakable 2013
Hunting High and Low 2010
Eagleheart 2006
Black Diamond 1997
Fantasy 2013
Dragons 2013
Speed Of Light 1996
Paradise 1997
Mother Gaia 2010
Eternity 1996
4000 Rainy Nights 2016
Phoenix 2010
Before the Winter 1997
A Million Light Years Away 2010
Coming Home 1997
Dreamweaver 2014
Forever 1996
Infinity 2010
The Kiss of Judas 1997
Season Of Change 1996

Тексты песен исполнителя: Stratovarius