Перевод текста песни Before the Winter - Stratovarius

Before the Winter (оригинал)

Before the summer turns to winter, before the dreams will turn to snow.
I see the yellow leaves are falling and soon I know I have to go.
But I’ll be back before the summer, next year you’re in my arms again.
The winter breeze will send my message, it will keep you warm until then.
The path to home is long and winding.
I’ll keep the flame alive for you until I am back.
You and I will walk that road together,
I’ll show that all the dreams are true
if you only let them be before the winter.

До наступления зимы (перевод)

Прежде чем лето превратится в зиму, прежде чем мечты превратятся в снег.
Я вижу, как падают желтые листья, и скоро я понимаю, что мне нужно идти.
Но я вернусь до лета, в следующем году ты снова в моих объятиях.
Зимний ветерок передаст мое послание, оно согреет тебя до тех пор.
Путь домой долог и извилист.
Я буду поддерживать пламя для тебя, пока не вернусь.
Мы с тобой пройдем этот путь вместе,
Я покажу, что все мечты сбываются
если только вы позволите им быть до зимы.