Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни When the Night Meets the Day, исполнителя - Stratovarius. Песня из альбома Intermission, в жанре Эпический металWhen the Night Meets the Day(оригинал) | Когда ночь встретит день(перевод на русский) |
| Look around there's no time to waste | Оглянись! Нельзя терять ни минуты. |
| Life goes on nothing's gonna change | Жизнь идет дальше, но ничего не поменяется. |
| Feel the winds of life blowing cold | Почувствуй, как дуют хладные ветры жизни. |
| It won't take so long you are growing old | И моргнуть не успеешь , как уже состарился. |
| - | - |
| There is no answer to be found | И ответа больше нигде не найти. |
| It is so easy to fall without a sound | Так легко оступиться бесшумно. |
| - | - |
| Days of loving and gold | Дни любви и света |
| Kept me from feeling so old | Не давали мне состариться. |
| Times I'll always recall | Я никогда не забуду моменты, |
| When the night meets the day | Когда ночь встретит день. |
| - | - |
| Gates of heaven I saw | Видел я райские врата, |
| While flying through the misty dawn | Пролетая сквозь туманный рассвет. |
| Those days I'll always recall | Те дни я всегда буду помнить, |
| When the night meets the day | Когда ночь встретит день. |
| - | - |
| I don't want to let you out of my sight | Я не хочу упускать тебя из виду. |
| But here I'm lost and alone in the night | Но этой ночью я один, покинутый всеми. |
When the Night Meets the Day(оригинал) |
| Look around there’s no time to waste |
| life goes on nothing’s gonna change |
| Feel the winds of life blowing cold |
| it won’t take so long you are growing old |
| there is no answer to be found |
| it is so easy to fall without a sound |
| Days of loving and gold |
| kept me from feeling so old |
| times I’ll always recall |
| when the night meets the day |
| Gates of heaven I saw |
| while flying through the misty dawn |
| those days I’ll always recall |
| when the night meets the day |
| I don’t wanna let you out of my sight |
| but here I’m lost and alone in the night |
Когда Ночь встречает День(перевод) |
| Оглянись, нет времени терять |
| жизнь продолжается ничего не изменится |
| Почувствуйте, как ветры жизни дуют холодом |
| это не займет так много времени, ты состаришься |
| ответа не найти |
| так легко упасть без звука |
| Дни любви и золота |
| не давал мне чувствовать себя таким старым |
| раз я всегда буду помнить |
| когда ночь встречается с днем |
| Врата небес я видел |
| пролетая сквозь туманный рассвет |
| те дни я всегда буду помнить |
| когда ночь встречается с днем |
| Я не хочу выпускать тебя из виду |
| но здесь я потерян и одинок в ночи |
| Название | Год |
|---|---|
| Unbreakable | 2013 |
| Hunting High and Low | 2010 |
| Eagleheart | 2006 |
| Black Diamond | 1997 |
| Fantasy | 2013 |
| Dragons | 2013 |
| Millennium | 2010 |
| Speed Of Light | 1996 |
| Paradise | 1997 |
| Mother Gaia | 2010 |
| Eternity | 1996 |
| 4000 Rainy Nights | 2016 |
| Phoenix | 2010 |
| Before the Winter | 1997 |
| A Million Light Years Away | 2010 |
| Coming Home | 1997 |
| Dreamweaver | 2014 |
| Forever | 1996 |
| Infinity | 2010 |
| The Kiss of Judas | 1997 |