Перевод текста песни The Hills Have Eyes - Stratovarius

The Hills Have Eyes - Stratovarius
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Hills Have Eyes, исполнителя - Stratovarius.
Дата выпуска: 28.08.1992
Язык песни: Английский

The Hills Have Eyes

(оригинал)

У холмов есть глаза

(перевод на русский)
Come with me my childИди со мной, мое дитя,
It's gonna take a little whileЭто займет немного времени -
To teach you the knowledgeНаучить тебя
Of the ancient rhymeДревней поэзии.
Fly with me tonightЛети со мной сегодня ночью
Through the cosmic seaЧерез космическое море,
It's a mysteryЭто — тайна.
--
From the thirst for lifeОт жажды жизни
You will never keep awayТы никогда не избавишься,
Pleasure of one manУдовольствие одного человека
Makes another man a preyДелает другого человека добычей.
Fly with me tonightЛети со мной сегодня ночью
Through the cosmic seaЧерез космическое море,
It's a mysteryЭто — тайна.
--
The hills have eyesУ холмов есть глаза,
mind your step you'll better be wiseСледи, куда идешь, будешь мудрым
Or you never rise againИли никогда не поднимешься снова.
The hills have eyesУ холмов есть глаза,
never forgive nor compromiseНикогда не прощай, не иди на компромисс,
You fail in vainТы терпишь неудачу напрасно.

The Hills Have Eyes

(оригинал)
Come with me my child
It’s gonna take a little while
To teach you the knowledge
Of the ancient rhyme
Fly with me tonight
Through the cosmic sea
It’s a mystery
From the thirst for life
You will never keep away
Pleasure of one man
Makes another man a prey
Fly with me tonight
Through the cosmic sea
It’s a mystery
Hills have eyes
Mind your step, you’ll better be wise
Or you never rise again
Hills have eyes
Never forgive nor compromise
You fail in vain
Hills have eyes
Mind your step, you’ll better be wise
Or you never rise again
Hills have eyes
Never forgive nor compromise
You fail in vain

У Холмов Есть Глаза

(перевод)
Пойдем со мной, мой ребенок
Это займет некоторое время
Чтобы научить вас знаниям
Древней рифмы
Лети со мной сегодня вечером
Через космическое море
Это тайна
От жажды жизни
Вы никогда не будете держаться подальше
Удовольствие одного мужчины
Делает другого человека добычей
Лети со мной сегодня вечером
Через космическое море
Это тайна
У холмов есть глаза
Следите за своим шагом, вам лучше быть мудрым
Или ты больше никогда не встанешь
У холмов есть глаза
Никогда не прощай и не иди на компромисс
Вы терпите неудачу напрасно
У холмов есть глаза
Следите за своим шагом, вам лучше быть мудрым
Или ты больше никогда не встанешь
У холмов есть глаза
Никогда не прощай и не иди на компромисс
Вы терпите неудачу напрасно
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Unbreakable 2013
Hunting High and Low 2010
Eagleheart 2006
Black Diamond 1997
Fantasy 2013
Dragons 2013
Millennium 2010
Speed Of Light 1996
Paradise 1997
Mother Gaia 2010
Eternity 1996
4000 Rainy Nights 2016
Phoenix 2010
Before the Winter 1997
A Million Light Years Away 2010
Coming Home 1997
Dreamweaver 2014
Forever 1996
Infinity 2010
The Kiss of Judas 1997

Тексты песен исполнителя: Stratovarius