Перевод текста песни Tears of Ice - Stratovarius

Tears of Ice (оригинал)

Tears of ice falling down my cheeks
Forming a lake in it's surface
I see you face and I watch it till it's gone
There were times all I did was cry out your name
Only thing I feel now is pain

Tears of ice frozen heart icy drop fall to the ground
Forming stream golden dream
That will lead me to your door
There were times all I did was cry out your name
Only thing I feel now is pain

Baby you should see what you did to me
Now I am crying tears of ice
Baby you should feel like I felt in those days
Now I am crying tears of ice

Ледяные слезы (перевод)

Ледяные слезы стекают по моим щекам,
Формируя озеро на поверхности.
Я вижу твое лицо, и смотрю на него, пока оно не пропало.
Были времена, когда все, что я делал — выкрикивал твое имя,
Единственное, что я чувствую теперь, — боль.

Ледяные слезы, замерзшее сердце, ледяная капля стекает на землю,
Формируя поток золотого сна,
Что приведет меня к твоей двери.
Были времена, когда все, что я делал — выкрикивал твое имя,
Единственное, что я чувствую теперь, — боль.

Малышка, ты должна увидеть то, что сделала со мной,
Теперь я плачу ледяными слезами.
Малышка, ты должна почувствовать то, что я чувствовал в те дни,
Теперь я плачу ледяными слезами.