Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Night Screamer, исполнителя - Stratovarius. Дата выпуска: 22.06.1989
Язык песни: Английский
Night Screamer(оригинал) | Кричишь в ночи(перевод на русский) |
| Scream at nights | Кричишь ночами, |
| But you won't be heard | Но тебя не услышат, |
| It's deep inside | Это глубоко внутри, |
| The pain within your head | Боль в голове. |
| You cry for help | Ты умоляешь о помощи, |
| The torture won't let you go | Мучение не отпустит тебя, |
| Your mind is aching | Твой рассудок болен, |
| And you can't go on | И ты не можешь так больше. |
| - | - |
| Reaching for window | Добираешься до окна, |
| Your execution | Твоё уничтожение, |
| The only solution | Единственное решение – |
| Night Screamer | Кричишь в ночи. |
| - | - |
| Afraid at nights | Пугаешься ночами, |
| There's nothing to be afraid of | Бояться нечего. |
| Your nightmares | Твои кошмары |
| Won't leave you alone | Не оставят тебя в покое. |
| Try and think hard | Постарайся и подумай как следует, |
| What's wrong in your life | Что не так в твоей жизни. |
| Try and stay cool | Постарайся и сохраняй хладнокровие, |
| You'll find peace of mind | Ты найдешь душевный покой. |
| Reaching for... | Добираешься до... |
Night Screamer(оригинал) |
| Scream at nights But you won’t be heard |
| It’s deep inside The pain within your head |
| You cry for help The torture won’t let you go |
| Your mind is aching And you can’t go on |
| Reaching for window |
| Your execution |
| The only solution |
| Night Screamer |
| Afraid at nights There’s nothing to be afraid of |
| Your nightmares Won’t leave you alone |
| Try and think hard what’s wrong in your life |
| Try and stay cool you’ll find peace of mind |
| Reaching for… |
Ночной крикун(перевод) |
| Кричи по ночам, но тебя не услышат |
| Это глубоко внутри, боль в твоей голове. |
| Ты плачешь о помощи, пытки не отпускают тебя. |
| Ваш разум болит, и вы не можете продолжать |
| Дотянуться до окна |
| Ваше исполнение |
| Единственное решение |
| Ночной скример |
| Боюсь по ночам Нечего бояться |
| Твои кошмары не оставят тебя в покое |
| Попробуй хорошенько подумать, что не так в твоей жизни |
| Попробуй и оставайся хладнокровным, ты обретешь душевное спокойствие |
| Достижение… |