Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Luminous, исполнителя - Stratovarius. Песня из альбома Elements Pt.2, в жанре Эпический метал
Дата выпуска: 04.12.2014
Лейбл звукозаписи: Ear Music
Язык песни: Английский
Luminous(оригинал) | Яркие(перевод на русский) |
Luminous we shine | Мы сияем ярко, |
Like the stars on the evening sky | Как звезды на вечернем небе, |
Through the universe | Сквозь вселенную |
And centuries | И столетия |
They are calling | Зовут они, |
Hear them calling | Слышу их зов. |
Luminous moonshine | Яркий лунный свет |
Is guiding my travel through life | Сопровождает меня в путешествии по жизни, |
Through the wind sometime | Иногда сквозь ветер |
I hear angels calling | Я слышу зов ангелов, |
Hear them calling | Слышу их зов. |
- | - |
No tree has branches so foolish | Ни у какого дерева нет ветвей, настолько глупых, |
As to fight among themselves | Чтобы сражаться между собой. |
We share the same biology | У нас та же самая природа, |
We are one | Мы — как один, |
We are luminous | Мы яркие. |
- | - |
Luminous when we die | Яркие, когда мы умираем, |
We return to the great ocean | Мы возвращаемся к великому океану |
Of the living energy | Из жизненной энергии, |
It is calling | Он зовет, |
Hear it calling | Слышу его зов. |
Luminous my life | Моя жизнь яркая, |
A breath in the cosmic play | Дыхание в космической игре, |
Without reason or rhyme | У которой нет цели. |
It is calling | Оно зовет, |
Hear it calling | Слышу его зов. |
- | - |
No tree has branches so foolish | Ни у какого дерева нет ветвей, настолько глупых, |
As to fight among themselves | Чтобы сражаться между собой. |
We share the same biology | У нас та же самая природа, |
We are one | Мы — как один, |
We are luminous | Мы яркие. |
Luminous(оригинал) |
Luminous we shine |
Like the stars on the evening sky |
Through the universe |
And centuries |
They are calling |
Hear them calling |
Luminous moonshine |
Is guiding my travel through life |
Through the wind sometime |
I hear angels calling |
Hear them calling |
No tree has branches so foolish |
As to fight among themselves |
We share the same biology |
We are one |
We are luminous |
Luminous when we die |
We return to the great ocean |
Of the living energy |
It is calling |
Hear it calling |
Luminous my life |
A breath in the cosmic play |
Without reason or rhyme |
It is calling |
Hear it calling |
No tree has branches so foolish |
As to fight among themselves |
We share the same biology |
We are one |
We are luminous |
Светящийся(перевод) |
Светящиеся мы сияем |
Как звезды на вечернем небе |
Через вселенную |
И века |
Они звонят |
Услышь, как они зовут |
Светящийся самогон |
Направляет мое путешествие по жизни |
Сквозь ветер когда-нибудь |
Я слышу зов ангелов |
Услышь, как они зовут |
Ни у одного дерева нет таких глупых ветвей |
Как драться между собой |
У нас одинаковая биология |
Мы едины |
Мы светящиеся |
Светящийся, когда мы умираем |
Мы возвращаемся в великий океан |
Живой энергии |
Он звонит |
Услышьте его зов |
Светящаяся моя жизнь |
Дыхание в космической игре |
Без причины или рифмы |
Он звонит |
Услышьте его зов |
Ни у одного дерева нет таких глупых ветвей |
Как драться между собой |
У нас одинаковая биология |
Мы едины |
Мы светящиеся |