Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fight!!!, исполнителя - Stratovarius. Песня из альбома Stratovarius, в жанре Эпический метал
Дата выпуска: 28.08.2005
Лейбл звукозаписи: Export Metal
Язык песни: Английский
Fight!!!(оригинал) | Сражение(перевод на русский) |
Climbing mountain | Взбираюсь на гору |
Big stone on my back | С тяжелым камнем на хребте. |
Hopeless feeling | Все безнадежно — |
Everything is black | Кругом лишь тьма. |
- | - |
What am I fighting for? | За что я сражаюсь? |
What am I living for? | Ради чего живу на свете? |
That is the part that I don't know | Эта часть, которая для меня остается загадкой. |
- | - |
You gotta fight | Должен бороться! |
Fight for your life | Бороться за жизнь свою! |
Until you die | До самой смерти |
Fight for your life | Бороться за жизнь свою! |
- | - |
Endless searching | Бесконечный поиск |
In the cyberspace | В виртуальной реальности. |
All is turning | Все превращается |
Into a disgrace | В свинство. |
- | - |
What am I searching for? | Что же я ищу? |
What am I running for? | Ради чего бегу? |
That is the part I don't know | Эта часть, которая для меня остается загадкой. |
- | - |
You gotta fight | Должен бороться! |
Fight for your life | Бороться за жизнь свою! |
Until you die | До самой смерти |
Fight for your life | Бороться за жизнь свою! |
Fight!!!(оригинал) |
Climbing mountain, big stone on my back |
Hopeless feeling, everything is black |
What am I fighting for? |
What am I living for? |
That is the part that I don’t know |
You gotta fight, fight for your life |
Until you die, fight for your life |
Endless searching in the cyberspace |
All is turning into a disgrace |
What am I searching for? |
What am I running for? |
That is the part that I don’t know |
Бой!!!(перевод) |
Восхождение на гору, большой камень на спине |
Безнадежное чувство, все черное |
За что я борюсь? |
Для чего я живу? |
Это та часть, которую я не знаю |
Ты должен сражаться, бороться за свою жизнь |
Пока не умрешь, борись за свою жизнь |
Бесконечный поиск в киберпространстве |
Все превращается в позор |
Что я ищу? |
Для чего я бегу? |
Это та часть, которую я не знаю |