Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Falling Into Fantasy, исполнителя - Stratovarius. Песня из альбома Intermission, в жанре Эпический металFalling into Fantasy(оригинал) | Окунаясь в сказку(перевод на русский) |
| I'm sitting by the calm lake | Я сижу у спокойного озера, |
| And watch the setting sun | Смотрю на заходящее солнце. |
| My feet are in the water | Ноги опустил я в воду. |
| The journey's just begun | Мое путешествие началось. |
| - | - |
| In the mist there is a boat | Из тумана выплывает лодка, |
| And it's heading towards me | Которая направляется ко мне. |
| On the deck the lady's holding her hand | На палубе принцесса протягивает руку, |
| And I agree | И я отправлюсь с ней... |
| - | - |
| I'm falling into fantasy | Окунаясь в сказку, |
| The dream goes on | Сон длиною в вечность. |
| - | - |
| We are traveling in the nightfall until | Мы плывем под покровом сумерек, пока |
| We stop somewhere | Где-то не останавливается. |
| Descending into water | Спускаемся под воду, |
| On dark and hazy stairs | По мглистым ступенькам. |
| - | - |
| Now she's leading me to the golden palace | Она ведет меня к золотому дворцу, |
| That lays ahead | Который раскинулся впереди. |
| She tells me I'm the one | Признается, что я — |
| In her dreams and on her bed | Ее суженный из снов. |
| - | - |
| I'm falling into fantasy | Я окунаюсь в сказку, |
| The dream goes on | Сон длиною в вечность. |
| I'm falling into fantasy | Я окунаюсь в сказку, |
| Drifting alone | Одиноко уплывая вдаль... |
Falling Into Fantasy(оригинал) |
| I’m sitting by the calm lake |
| And watch the setting sun |
| My feet are in the water |
| The journey’s just begun |
| In the mist there is a boat and it’s heading towards me On the deck the lady’s holding her hand and I agree |
| I’m falling into fantasy |
| The dream goes on We are traveling in the nightfall |
| Until we stop somewhere |
| Descending into water |
| On dark and hazy stairs |
| Now she’s leading me to the golden palace that lays ahead |
| She tells me I’m the one in her dreams and on her bed |
| I’m falling into fantasy |
| The dream goes on |
| I’m falling into fantasy |
| Drifting alone |
Погружение В Фантазию(перевод) |
| Я сижу у спокойного озера |
| И смотреть на заходящее солнце |
| Мои ноги в воде |
| Путешествие только началось |
| В тумане стоит лодка и она направляется ко мне На палубе дама держится за руку и я согласен |
| я погружаюсь в фантазию |
| Мечта продолжается Мы путешествуем с наступлением темноты |
| Пока мы где-нибудь не остановимся |
| Спуск в воду |
| На темной и туманной лестнице |
| Теперь она ведет меня к золотому дворцу, что впереди. |
| Она говорит мне, что я в ее снах и на ее кровати |
| я погружаюсь в фантазию |
| Мечта продолжается |
| я погружаюсь в фантазию |
| Дрифтинг в одиночку |
| Название | Год |
|---|---|
| Unbreakable | 2013 |
| Hunting High and Low | 2010 |
| Eagleheart | 2006 |
| Black Diamond | 1997 |
| Fantasy | 2013 |
| Dragons | 2013 |
| Millennium | 2010 |
| Speed Of Light | 1996 |
| Paradise | 1997 |
| Mother Gaia | 2010 |
| Eternity | 1996 |
| 4000 Rainy Nights | 2016 |
| Phoenix | 2010 |
| Before the Winter | 1997 |
| A Million Light Years Away | 2010 |
| Coming Home | 1997 |
| Dreamweaver | 2014 |
| Forever | 1996 |
| Infinity | 2010 |
| The Kiss of Judas | 1997 |