Перевод текста песни Castaway - Stratovarius

Castaway (оригинал)

I’ve been lost far too long,
Need to find my way back home.
Dig a hole and hide inside,
Live to see the morning break.
Just a wayward soul,
Played the last card, lost it all.
All is gone but one remains,
In your hands I place my life.
Take me in,
Wash away the sin.
Make me whole again,
In your sanctuary.
Hideaway,
I’m your castaway.
Let me fall asleep,
Wake up to brighter day.
Take me in,
Wash away the sin.
Make me whole again,
In your sanctuary.
Hideaway,
I’m your castaway.
Let me fall asleep,
Wake up to brighter day.
Take me in,
Wash away…
Make me whole again,
In your sanctuary.
Hideaway,
I’m your castaway.
Let me fall asleep,
Wake up to brighter day.

Потерпевший кораблекрушение (перевод)

Я слишком долго был потерян,
Нужно найти дорогу домой.
Выкопайте яму и спрячьтесь внутри,
Дожить до утреннего перерыва.
Просто своенравная душа,
Разыграл последнюю карту, проиграл все.
Все ушло, но остался один,
В твои руки я отдаю свою жизнь.
Возьми меня в,
Смыть грех.
Сделай меня снова целым,
В вашем святилище.
Укрытие,
Я твой изгнанник.
Дай мне заснуть,
Просыпайтесь в яркий день.
Возьми меня в,
Смыть грех.
Сделай меня снова целым,
В вашем святилище.
Укрытие,
Я твой изгнанник.
Дай мне заснуть,
Просыпайтесь в яркий день.
Возьми меня в,
Смыть…
Сделай меня снова целым,
В вашем святилище.
Укрытие,
Я твой изгнанник.
Дай мне заснуть,
Просыпайтесь в яркий день.