Перевод текста песни Wake Up Sleeping - Storm The Sky

Wake Up Sleeping (оригинал)

Does it worry you?
'Cause it worries me
Every time we try we end up sinking
Further away from where we wished to be
Does it hold you back the way it breaks me
That my baby is better than everything?
Do you ever wanna wake up?
Do you ever wanna wake up sleeping?
Do you ever wanna wake up?
Do you ever wanna wake up sleeping?
Do you ever wanna wake up?
Do you ever wanna wake up sleeping?
Do you ever wanna wake up?
Do you ever wanna wake up sleeping?
There’s nothing left but future mistakes you haven’t made
You try to forget that the future’s on its way, it’s always too late
So regress into what makes you hate your own face
Second guessing lessens the pain for a split second, heaven can wait
Do you ever wanna wake up sleeping?
Have you ever hoped for nothing at all?
Have you finally realised
We’re meant to live a lie?
Do you ever wanna wake up sleeping?
Have you ever hoped for nothing at all?
Are you feeling dead inside?
Put your hands up, nod your head and give up
Stop waiting to die
Do you ever wanna wake up sleeping?
Have you ever hoped for nothing at all?
Put your hands up, nod your head and give up
Put your hands up, nod your head and give up
Do you ever wanna wake up sleeping?
Have you ever hoped for nothing at all?
Put your hands up, nod your head and give up
Put your hands up, nod your head and give up
Put your hands up, nod your head and give up
Put your hands up, nod your head and give up
Put your hands up, nod your head and give up
Put your hands up, nod your head and give up

Просыпайся Спящим (перевод)

Вас это беспокоит?
Потому что это беспокоит меня
Каждый раз, когда мы пытаемся, мы тонем
Дальше от того места, где мы хотели быть
Это сдерживает тебя так же, как ломает меня?
Что мой ребенок лучше всего?
Вы когда-нибудь хотели проснуться?
Вы когда-нибудь хотели просыпаться во сне?
Вы когда-нибудь хотели проснуться?
Вы когда-нибудь хотели просыпаться во сне?
Вы когда-нибудь хотели проснуться?
Вы когда-нибудь хотели просыпаться во сне?
Вы когда-нибудь хотели проснуться?
Вы когда-нибудь хотели просыпаться во сне?
Ничего не осталось, кроме будущих ошибок, которые вы не совершали
Вы пытаетесь забыть, что будущее уже в пути, всегда слишком поздно
Так что возвращайтесь к тому, что заставляет вас ненавидеть собственное лицо
Второе предположение уменьшает боль на долю секунды, небеса могут подождать
Вы когда-нибудь хотели просыпаться во сне?
Вы когда-нибудь вообще ни на что не надеялись?
Вы, наконец, поняли
Мы должны жить во лжи?
Вы когда-нибудь хотели просыпаться во сне?
Вы когда-нибудь вообще ни на что не надеялись?
Вы чувствуете себя мертвым внутри?
Поднимите руки, кивните головой и сдайтесь
Хватит ждать смерти
Вы когда-нибудь хотели просыпаться во сне?
Вы когда-нибудь вообще ни на что не надеялись?
Поднимите руки, кивните головой и сдайтесь
Поднимите руки, кивните головой и сдайтесь
Вы когда-нибудь хотели просыпаться во сне?
Вы когда-нибудь вообще ни на что не надеялись?
Поднимите руки, кивните головой и сдайтесь
Поднимите руки, кивните головой и сдайтесь
Поднимите руки, кивните головой и сдайтесь
Поднимите руки, кивните головой и сдайтесь
Поднимите руки, кивните головой и сдайтесь
Поднимите руки, кивните головой и сдайтесь