Перевод текста песни Zub - Sto zvířat, Tomas Belko, Jan Kalina

Zub (оригинал)

Pod žárovkou, která kolísavě svítí
Bolí mě zub a ty mluvíš o důvěře
Tak omotám kliku a zub režnou nití
A budu jen čekat, až přibouchneš dveře
Až přibouchneš dveře, tak to bude bolet
Ale jenom chvíli tohle už fakt umím
Nedá se nic dělat dostávám se do let
Který tuhle bolest přece jenom tlumí
Tak dej mi pusu na čelo
Dobrýho pomálu
A aby to míň bolelo
Neodcházej pomalu
Něco tady chybí, jazyk se tam vrací
Všechno je to ale jenom síla zvyku
Každou ztrátou získám, každým ziskem ztrácím
A mám sladkou pachuť krve na jazyku
Musíme s tím prásknout, holka, není zbytí
V tomhle bytě už mám otlučený dveře
Bolí to a tak tě omotávám nití
Dveře a pak prázdno, další v kariéře
Tak dej mi pusu na čelo
Dobrýho pomálu
A aby to míň bolelo
Neodcházej pomalu
Tak dej mi pusu na čelo
Dobrýho pomálu
A aby to míň bolelo
Neodcházej pomalu
Tak dej mi pusu na čelo
Dobrýho pomálu
A aby to míň bolelo
Neodcházej pomalu
Tak dej mi pusu na čelo
Dobrýho pomálu
A aby to míň bolelo
Neodcházej pomalu

Zub (перевод)

Под лампочкой, которая светит хаотично
У меня болит зуб, а ты говоришь о доверии
Так что я обматываю ручку и зуб серой ниткой
И я просто подожду, пока ты захлопнешь дверь
Будет больно, когда ты хлопнешь дверью
Но я действительно могу делать это только некоторое время
Я ничего не могу сделать, чтобы попасть в годы
Что облегчает эту боль
Так поцелуй меня в лоб
Хорошо медленно
И чтоб меньше болело
Не уходи медленно
Чего-то здесь не хватает, язык возвращается
Но это всего лишь сила привычки
Я выигрываю с каждой потерей, я теряю с каждой прибылью
И у меня сладкий вкус крови на языке
Мы должны справиться с этим, девочка, ничего не осталось
У меня уже есть битая дверь в этой квартире
Мне больно, поэтому я оборачиваю тебя ниткой
Дверь потом пустая, следующая в карьере
Так поцелуй меня в лоб
Хорошо медленно
И чтоб меньше болело
Не уходи медленно
Так поцелуй меня в лоб
Хорошо медленно
И чтоб меньше болело
Не уходи медленно
Так поцелуй меня в лоб
Хорошо медленно
И чтоб меньше болело
Не уходи медленно
Так поцелуй меня в лоб
Хорошо медленно
И чтоб меньше болело
Не уходи медленно