Перевод текста песни Víno s klokanem - Sto zvířat, Tomas Belko, Jan Kalina

Víno s klokanem (оригинал)

Četl jsem třetí svazek
Evropskejch dějin zívání
Kdo ví, jestli se něco nestane
Popel mi padal na zem
Pak přinesli snídani
A víno z Austrálie s klokanem
Vajíčka byly děsný
Kafe mi ale chutnalo
Kdo ví…
Skutečnost změním ve sny?
Nebo půjdu na malou?
Pili jsme bílý víno s klokanem…
Říkám si: to mi svědčí
Nehnat se pořád dopředu
Ať žijou povaleči
Dal jsem si něco k obědu
Pak přišel jeden kámoš
A říká můžu na chvíli?
Pak přived ňákou známou
A zase jsme se napili
Servírka měla velký
Sny, kterejm nikdo nevěřil
A oči krotitelky
Pak přinesla večeři
Takhle se mi to líbí
A budu to tak dělat dál
Nedělat nic, ani chyby
Jen klokan to odskákal

Вино с кенгуру (перевод)

Я прочитал третий том
Европейская история зевоты
Кто знает, если что-то не произойдет
Пепел упал на землю
Потом принесли завтрак
И вино из Австралии с кенгуру
Яйца были страшными
Но мне понравился кофе
Кто знает…
Превращу ли я реальность в мечты?
Или я пойду спать?
Мы пили белое вино с кенгуру…
Я говорю себе: это доказывает мне
Не продолжайте двигаться вперед
Да здравствуют идиоты
у меня было что-то на обед
Потом пришел друг
И он говорит, можно я на минутку?
Тогда приведи кого-нибудь, кого ты знаешь
И мы снова пили
Официантка была большой
Мечтам никто не верил
И глаза укротителя
Потом она принесла обед
Вот как мне это нравится
И я буду продолжать это делать
Ничего не делать или совершать ошибки
Только кенгуру отскочил от него