Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Harp, исполнителя - Stiff Little Fingers. Дата выпуска: 31.12.2006
Язык песни: Английский
Harp(оригинал) |
| Don’t pity this poor immigrant |
| My eyes were open when I caught the boat |
| All I wanted was your shelter |
| And maybe just a little hope |
| But you turned your anger on me |
| For the courage that you lack |
| I don’t want your half assed freedom |
| You can have the whole deal back |
| So now I’ll tell you something |
| Let’s get this straight from the start |
| Don’t call me Harp |
| Don’t call me Harp |
| You said: «Bring me your poor and destitute |
| And I can kick them when they’re down» |
| Cause there’s always enough misery |
| And we’ll be sure to share it round |
| Now I’ll turn my anger on you |
| For the decency you lack |
| For the morals you fail to uphold |
| Your cocaine, crack and smack |
| To the land that wears it’s heart up front |
| I’m screaming from the back |
| Don’t call me Harp |
| Don’t call me Harp |
| And the ghettos almost full now |
| It’s time for trash to move uptown |
| And the sight of all those beggars |
| On the streets must really get you down |
| Soon they’ll turn their anger on you |
| For the promises you broke |
| For all the lies you told them |
| As their dreams went up in smoke |
| And I feel I stand among them |
| As I shout this from the heart |
| Don’t call me Harp |
| Don’t call me Harp |
| You built your land on principles |
| Decent, brave and true |
| I find it hard to understand |
| Just what went wrong with you |
| Don’t call me Harp |
| Don’t call me Harp |
| (Rpt, 1st Verse) |
Арфа(перевод) |
| Не жалейте этого бедного иммигранта |
| Мои глаза были открыты, когда я поймал лодку |
| Все, что я хотел, это твое убежище |
| И, может быть, просто немного надежды |
| Но ты обратил свой гнев на меня |
| За мужество, которого тебе не хватает |
| Я не хочу твоей половинчатой свободы |
| Вы можете вернуть всю сделку |
| Итак, теперь я скажу вам кое-что |
| Давайте разберемся с этим с самого начала |
| Не называй меня Арфой |
| Не называй меня Арфой |
| Ты сказал: «Принеси мне свою бедную и обездоленную |
| И я могу пнуть их, когда они упадут» |
| Потому что всегда достаточно страданий |
| И мы обязательно поделимся этим |
| Теперь я обращу свой гнев на тебя |
| Для приличия вам не хватает |
| За мораль, которую вы не поддерживаете |
| Ваш кокаин, крэк и привкус |
| К земле, которая носит свое сердце впереди |
| Я кричу со спины |
| Не называй меня Арфой |
| Не называй меня Арфой |
| И гетто почти заполнены сейчас |
| Пришло время мусору переехать на окраину |
| И вид всех этих нищих |
| На улицах должно действительно получить вас вниз |
| Скоро они обратят свой гнев на вас |
| За обещания, которые вы нарушили |
| За всю ложь, которую ты им сказал |
| Когда их мечты превратились в дым |
| И я чувствую, что стою среди них |
| Когда я кричу это от всего сердца |
| Не называй меня Арфой |
| Не называй меня Арфой |
| Вы построили свою землю на принципах |
| Достойный, смелый и верный |
| мне трудно понять |
| Что пошло не так с тобой |
| Не называй меня Арфой |
| Не называй меня Арфой |
| (Rpt, 1-й куплет) |